-
有好几个品牌，不一样的。
There are several brands and they're not all the same.
《牛津词典》
-
沃尔夫冈教授对数据作出很不一样的解释。
Professor Wolfgang gives the data a very different interpretation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我要一个和你一样的。
I'd like one the same as yours.
《牛津词典》
-
我们的连衣裙是一样的，只是我的那件是红色。
Our dresses were the same except mine was red.
《牛津词典》
-
这些房子都是一样的–四方形、邻街、需要粉刷。
The houses were all the same – square, close to the street, needing paint.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
说来也怪，一模一样的事情在一年以后又发生了。
Curiously enough, a year later exactly the same thing happened again.
《牛津词典》
-
如果我可以重新活一次，我还会以完全一样的方式来处事。
If I could live my life over again, I would do things exactly the same way.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
秩序、安全、家庭、宗教和国家这些概念在他们心里产生了和迈克尔一样的共鸣。
The ideas of order, security, family, religion and country had the same resonance for them as for Michael.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对一个信徒来说，对所有生活和工作问题的回答是大不一样的，因为他相信上帝。
For a believer, replies to all the questions about life and work are far different because he trusts in God.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
虽然日期不同，但习俗是一样的。
Although the date is different, the custom is the same.
youdao
-
在很大程度上，他们是一样的。
In a large degree, they're the same.
youdao
-
所有的警察都穿着一样的制服。
All policemen wear the same uniform.
youdao
-
我接到了几个和你一样的电话。
I've got several calls just like yours.
youdao
-
起初，这种茶在中国是完全一样的。
At first this tea served exactly as it was in China.
youdao
-
“这对我来说都是一样的。”跳蚤说。
"It's all the same to me," said the Flea.
youdao
-
两种选择的价格都是一样的。
Both options were priced the same.
youdao
-
它们的意思果真是一样的吗？
Do they really mean the same thing?
youdao
-
没有人拥有和我一样的眼睛。
Nobody has the eyes like my eyes.
youdao
-
你将会发现它总是一样的。
You'll find that it's always the same.
youdao
-
“明天还是会一样的。”彼得安慰她说。
"It will be the same again tomorrow," Peter reassured her.
youdao
-
死马和黑马是不一样的。
A dead horse is quite different from a black horse.
youdao
-
山羊和绵羊是不一样的。
Goats are different from sheep.
youdao
-
它们的名字是一样的。
They are named the same.
youdao
-
他们有一样的感觉。
They feel the same.
youdao
-
对我来说是一样的。
It's the same for me.
youdao
-
但原理是一样的。
But it's the same idea.
youdao
-
它不是一样的。
It is not the same.
youdao
-
他们的身体拥有像翅膀一样的附属肢体。
Their bodies have appendages which look like wings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
做这份工作需要表现出所罗门王一样的才智。
In this job you need to exhibit the wisdom of Solomon.
《牛津词典》
-
如果你考虑问题和我一样，就和我投一样的票。
If you think as I do, vote as I do.
《柯林斯英汉双解大词典》