• 我一收到款就把书用快递给你寄去。

    As soon as I receive payment I will express the book to you.

    《牛津词典》

  • 好,我们一收到会立刻打包。

    B: Good, we'll pack up the order as soon as we get the not.

    youdao

  • 我们一收到你的支票即发送货物。

    We will forward the goods when we receive your cheque.

    youdao

  • 他一收到支票即将其存入银行。

    He banked the cheque as soon as he received it.

    youdao

  • 我准备一收到垃圾来信就马上扔掉。

    I try to trash all junk mail as soon as I receive it.

    youdao

  • 我们一收到礼物应立即函告致谢。

    We should always acknowledge gifts as soon as we receive them.

    youdao

  • 他一收到我的来信就给我回信了。

    He wrote back immediately he received my letter.

    youdao

  • 一收到款子,我们会通知您的。

    We will notify you when we receive the proceeds.

    youdao

  • 一收到包裹,请马上通知我。

    Please notify me upon receipt of the package.

    youdao

  • 西方国家的人通常一收到礼物就打开。

    People in the West usually open their presents as soon as they receive them.

    youdao

  • 一收到你的信,我非常高兴。

    Upon receiving your letter, I was as happy as could be.

    youdao

  • 一收到他的来信,她立刻就写了回信。

    On receiving his letter, she wrote back to him at once.

    youdao

  • 一收到你方信用证,我们立刻快速装运。

    Upon receipt of your L/C, we will make prompt shipment.

    youdao

  • 我一收到你的电子邮件,就告诉你叔叔。

    I'll tell your uncle about it as soon as I receive your email.

    youdao

  • 我一收到他的信就给他发了一封电子邮件。

    I sent him ane-mail as soon as I got his letter.

    youdao

  • 一收到她的来信,我便陷入深深的忧郁中。

    The receipt of her letter threw me into melancholy state.

    youdao

  • 一收到信,就请你打电话通知我们……好吗?

    Would you please phone us on receipt of this letter letting us know...?

    youdao

  • 我星期一收到一封信。

    I got a letter on Monday.

    youdao

  • 一收到这个表现,客户端通常就会将它渲染到浏览器上。

    Upon receipt of the representation, the client often renders it in a browser. The noteworthy points are

    youdao

  • 一收到贵方具体询价单,我方马上航空邮上样品册并报价。

    Quotations and sample books will be airmailed to you upon receipt of your.

    youdao

  • 一收到付款我们马上就可以把您的订货发给您。

    We will send your order to you as soon as payment is received.

    youdao

  • 你不可能看过那封信,因为我一收到信就烧毁了。

    You couldn't have read the letter, for I burnt it as soon as I got it.

    youdao

  • 例2:我们一收到签订好的委托书后就会开始工作。

    E. g. 2: we will start the work as soon as we have received the signed Power of Attorney.

    youdao

  • 一收到你方具体询盘,我们马上寄送商品目录及样品。

    As soon as we receive your specific enquiry, we will send you the catalogue and samples.

    youdao

  • 一收到贵方详细询价单,我方立刻航空邮上样品册并报价。

    Quotations and sample books will be air mailed to you upon receipt of your specific inquiry.

    youdao

  • 一收到贵方详细询价单,我方立刻航空邮上样品册并报价。

    Quotations and sample books will be air mailed to you upon receipt of your specific inquiry.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定