风一吹，花瓣就飘走了。
发明家亨利·贝塞默发现，在熔炉里对铁水直接吹一吹气，就会烧掉使铁变脆的杂质。
The inventor Henry Bessemer discovered that directing a blast of air at melted iron in a furnace would burn out the impurities that made the iron brittle.
这些衣服经风一吹很快就会干的。
风一吹，门哐当一声就关上了！
只要风一吹，所有的门都响了。
风一吹，纸屑在空中飘荡。
但是泡沫是一吹就碎的。
这时罗宾汉叫了个暂停，说要吹一吹号角。
At last Robin Hood asked the Friar to stop for a moment and allow him to blow his horn.
每到晚上，风一吹，榕花便纷纷扬扬飘下来。
Every evening, FIG flowers will float down one after another spondee.
他穿着湿透了的衣服，风一吹，就感到透心凉。
In his soaked clothes, he felt bitterly cold when a blast of wind passed by.
风一吹，此起彼伏。
风一吹就会坍塌？
风一吹，纷纷飘落，像一只只金黄的蝴蝶在飞舞。
The wind blows, the golden fall, like little butterfly flutters in.
号一吹响，我们的战士像洪水一般冲向了敌人的阵营。
The moment the bugler sounded the charge, our soldiers rushed towards the enemy's positions like a flood.
于是他猛力一吹屋子就倒了，第一只小猪便连忙逃走。
The wolf blows hard. The house falls down. The first little pig runs away.
青春真的很单薄，什么都很轻，风一吹，我们就走散了。
Youth is really very thin, very light, the wind blows, we lost contact.
你叫风一吹，海就把他们淹没，他们如铅沉在大水之中。
Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
叶子黄了，秋风一吹落叶纷纷落下，像一只只蝴蝶在飞舞。
Yellow leaves of autumn wind, leaves are falling down, just like a butterfly in dancing.
他回过头来，我就使劲一吹，把蒲公英的绒毛吹到他脸上。
He turned, I tried to blow, blow the dandelion fluff in his face.
我给她买了棒棒糖，一吹就呜的打响的小喇叭。我就往回走。
I bought lollipops and a toot - toot bugle. I started for home.
你用风一吹，海就把他们淹没，他们就像铅一样沉在大水之中。
You sent your wind and the sea came over them: they went down like lead into the great waters.
她把挂在身边的银哨子一吹，一个整整齐齐的婢女应声走进房来。
She whistled on a silver-call, which was hung on her side, and a tight serving-maiden entered the room.
她把挂在身边的银哨子一吹，一个整整齐齐的婢女应声走进房来。
She whistled on a silver-call, which was hung on her side, and a tight serving-maiden entered the room.
应用推荐