他对一切与商业、生产和金钱相关的东西表示了强烈的厌恶。
He professed a violent distaste for everything related to commerce, production, and money.
那么这一切与词源有什么关系呢？
当然，你要了解一切与你所选择相关的事情。
Of course, you'll want to learn everything you can about the things you choose to create.
一切与采矿有关的东西都非常庞大。
瓦茨的一切与学院中的新生活相抵触。
在一切与天俱来的天然赠品中，时间最为宝贵。
In everything to natural gift with every day, time is most precious.
长久以来，所有一切与红族失去失去失去相关。
For so long, all associated with the red race lost lost lost.
我对书店，图书馆以及一切与书有关的的东西着迷。
I am a huge fan of the book store, the library and all things book-related.
于是雅各和一切与他同在的人到了迦南地的路斯，就是伯特利。
So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Bethel, he and all the people that were with him.
我对一切与经期、分娩和更年期有关的产品都不感兴趣。
I'm not even going to get into products related to menstruation, childbirth and menopause.
维也纳的一切与音乐有关，所以在这里不听斯特劳斯和莫扎特是说不过去的。
Vienna is all about music, so it would be an arrestable offence not to hear Strauss and Mozart here.
因此，保险单应表述为囊括一切与球员经纪人职业有关的可能风险。
The policy shall therefore be worded in such a way that everypossible risk connected with the players’ agent’s occupation is covered.
那十二个官吏各按各月供给所罗门王，并一切与他同席之人的食物，一无所缺。
The district officers, each in his month, supplied provisions for king Solomon and all who came to the king's table. They saw to it that nothing was lacking.
他们在学校表现很差，而这一切与他们一直想方设法在手机上花钱有关。
They were doing badly at school and lying to relatives in order to get money to spend on their phones.
我永远不会脱离黑人区。我的一切与黑人区的未来休戚相关。瓦茨是我的家。
I 'll never escape from the ghetto. I have staked my all on its future. Watts is my home.
一切与该手术有关的费用您都需要自费，包括后续的常规扫描检查和矫形手术。
You may need to pay out-of-pocket for any fees associated with elective breast implants, including follow-up screening and corrective surgery.
参议院应当使停顿了很久的法律制定出来，以加大监管力度防控一切与食品有关的疾病爆发。
The Senate must pass long-stalled legislation that could strengthen the hand of regulators to prevent and control outbreaks of all food-related illnesses.
然而，笃信“金钱万恶论”的人将所有金钱统统视为邪恶，避免一切与金钱有关的事物。
Someone with the money script "money is bad," however, will see all money as bad, and will therefore avoid things having to do with money.
雅各就对他家中的人并一切与他同在的人说，你们要除掉你们中间的外邦神，也要自洁，更换衣裳。
Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments.
他既然没有怜惜自己的儿子，反而为我们众人把他交出了，岂不也把一切与他一同赐给我们吗？
He that spared not even his own Son, but delivered him up for us all, how hath he not also, with him, given us all things?
他说，目标是分享一切与处理信息相关的想法和最佳实践，以便人们能够了解他们企业在关键区域的表现。
The goal, he says, is to share ideas and best practices on everything related to handling information well, so that people can see how their enterprises are doing in critical areas.
雅各就对他家中的人，并一切与他同在的人说：“你们要除掉你们中间的外邦神，也要自洁，更换衣裳。”
So Jacob said to his household and to all who were with him, "Get rid of the foreign gods you have with you, and purify yourselves and change your clothes."
我利用一切与伙伴谈话的机会，说明必须将加强卫生系统作为疾病战略和资助金的一项明确内容。
I am using every opportunity to speak with partners about the need to make the strengthening of health systems an explicit component in disease strategies and funding grants.
一切与汽车行业相关的大小事务中都难觅他们的踪影，不管是提高债务上限也好，还是提高燃油税也好。
You'd be hard-pressed to identify their positions on any relevant issue -- whether it is raising the debt ceiling or just the gasoline tax.
正发生的一切与设立禁飞区的目的相违背。我们要的是对平民的保护——保护，而不是炮击更多的平民。
What happened differed from the no-fly zone objectives. What we want is the protection of civilians - protection, not shelling more civilians.
有关自杀，总有一些东西很神秘：自杀袭击者的所言或甚至是被他的家人所了解的一切与在寂静时的他存在巨大的鸿沟。
There is almost always something mysterious about suicide: a gap between everything that was ever said by or known about the self-destroyer (even by his family), and the silence that remains.
有关自杀，总有一些东西很神秘：自杀袭击者的所言或甚至是被他的家人所了解的一切与在寂静时的他存在巨大的鸿沟。
There is almost always something mysterious about suicide: a gap between everything that was ever said by or known about the self-destroyer (even by his family), and the silence that remains.
应用推荐