"You've been quiet," Papa said, "Could I see your picture?"
“你一直很安静，”爸爸说，“我能看看你的照片吗？”
If you arrange your picture too systematically the results can look very mannered and artificial.
如果你把图画安排得太有条理，就会产生看去矫揉造作的效果。
"Nancy Lee," she said, "your picture has won the Artist Club scholarship."
“南希·李，”她说，“你的绘画获得了艺术家俱乐部奖学金。”
Working from an inspirational picture, this workshop at Helmsley Arts Centre will teach you the techniques you will need to recreate your picture in wool.
这个位于赫姆斯利艺术中心的工作坊将从一张鼓舞人心的图片出发，教你用羊毛重新制作你的图片所需的技巧。
You can start to draw your picture.
你可以开始画画了。
我给你照张相好吗？
I asked myself when I saw your picture.
我看见你的照片后这样问自己。
Have you finished your picture yet?
你已经完成你的画了吗？
现在把你的图片交上来。
Take your picture in the afternoon.
在下午拍照。
Use these lines to lead the eye into your picture.
利用好这些线条来引导视线。
You’ve really made your picture look like a spring garden!
你这幅画看上去就像一座春天的花园”这句话令人满足。
Never pay to have your picture taken posing with a wild animal.
不要付钱去和野生动物一起拍照。
A consular official will also take your picture and your fingerprints.
领馆工作人员还会获取你的照片和指纹。
However, the middle of your picture is not the best place for your subject.
然而，照片的中间并不是适合您的拍摄对象的最佳位置。
The more people in your picture, the more difficult it will be to organize colors.
拍照人数越多，意味着组织颜色的难度也就越大。
Also, tell anyone who wants to take your picture, "No," and quickly tell your parents or teacher.
同时，不要让外人给你拍照并马上告诉你父母。
Also, at all costs avoid the slouching shoulders or bad posture for that can ruin your picture.
此外，避免伛肩膀或其他一些不良姿势。
The best thing's to keep changing your picture, because when they see you drawing they'll stop and watch you.
最好的做法是经常画不同的画，因为他们看到你画，会停下来看你。
The goal is to find out more, fill in the empty gaps in your picture, test the reality of the situation, and so on.
其目的是找出更多的细节，以填补大蓝图上缺失的部分，或验证所谓宏伟计划的可行性等等。
Photo Tip: Find leading lines and use them to lead the eye into your picture. Leading lines are most effective as diagonals.
拍照提示：寻找引导线，利用它来引导的眼睛在图片的视觉。引导线，最有效的是对角线。
Alongside the usual badges, hats, flags and placards, you could get your picture taken and superimposed on to a picture of him.
除了常见的徽章、帽子、旗帜和布告，你还可以现场拍照，再印在奥巴马的照片上。
There are lots of places online that will put your picture on a wide array of items: hats, tote bags, mugs, the list goes on and on.
网络上罗列许多可以将你照片放在各式各样的物品上帽子，大手提袋，马克杯等等，不胜枚举。
If you want your picture included at the conclusion of your article or tutorial, please submit an unretouched digital photograph.
如果您希望在文章或教程的结束部分附上您的照片，请提交一张未经修饰的数码照片。
With that big of an opening, however, you might get too much light in the camera and your picture could be overexposed, almost a whiteout.
在这么大的开启状态之下，你也有可能将太多的光放进了相机里，以至于照片过曝，甚至几乎变白。
With that big of an opening, however, you might get too much light in the camera and your picture could be overexposed, almost a whiteout.
在这么大的开启状态之下，你也有可能将太多的光放进了相机里，以至于照片过曝，甚至几乎变白。
应用推荐