你的报价仍然有效吗?
我正等您的报价。
We can not make any headway with your offer.
你们的报盘未得任何进展。
I come to hear about your offer for fertilizers.
我来听听你们有关化肥的报盘。
Please telex your offer for 1000 Products B.
请电传产品B一千的开盘价。
We are very sorry that we cannot accept of your offer.
我方歉难接受你方报价。
If your offer was accepted right away, it was too much.
如果马上接受报价,那你就上当了。
Then, do one more thing... stand behind your offer.
然后,还有一点…持之以恒。
Taking the quality into consideration, we accept your offer.
考虑到质量,我们接受你方报盘。
We are obliged to decline your offer of sale agency proposal.
我们被迫拒绝您所提关于销售代理的计划。
Of course, I'll accept your offer. I want to work for you.
我当然将接受贵公司的聘用,我想为你们工作。
If the seller won't take your offer, his neighbor probably will.
如果卖家不接受你的出价,他的邻居或许愿意。
I don't think your offer is in line with the current market.
我认为您的报价不符合市场行情。
'If the seller won't take your offer, his neighbor probably will.
如果卖家不接受你的出价,他的邻居或许愿意。
Even if you can't help, your boss will take note of your offer.
即便你帮不上忙,老板也会注意到你的主动。
We think your offer is too high, which is difficult for us to accept.
我们认为你方的报价太高了,我方难以接受。
The more people pick up on your offer, the more quickly your competitors will match it.
越多人接受你的赠送,你被竞争对手模仿得越多。
We think that your offer is not favorable for us to increase the market share on our end.
我方认为贵方的报价不利于我方增加我方市场的占有率。
I am just calling to thank you for your offer. But I am sorry to tell you I have accepted another position.
我收到了,我打电话就是感谢贵公司的录用,不过非常遗憾地告诉你,我已经接受了另一个职位。
Your offer is not acceptable because we have another supplier offering similar quality products at a 4% discount.
我公司不能接受贵方的报价,因为有另外一家厂商报同样质量的商品时有4%的折扣。
My demand is bulk, but of course I'll have to reduce the quantity of my intended purchase substantially with your offer.
我的需求量是很大的,当然罗,按您的报盘我只得削减预定的购买量。
My demand is bulk, but of course I'll have to reduce the quantity of my intended purchase substantially with your offer.
我的需求量是很大的,当然罗,按您的报盘我只得削减预定的购买量。
应用推荐