If you have another job lined up, be sure to have your offer in writing before you resign.
如果你已找到了另一份工作，在辞职前要确保你已拿到了正式聘书。
I am just calling to thank you for your offer. But I am sorry to tell you I have accepted another position.
我收到了，我打电话就是感谢贵公司的录用，不过非常遗憾地告诉你，我已经接受了另一个职位。
We have received an inquiry for Men’s Shirts and request you to send us your offer not later than the end of this month.
我们收到的一个男衬衫的询盘，要求你们在本月底以前给我们报盘。
我正等您的报价。
Please renew your offer on the same terms and conditions.
请按同样条件恢复报盘。
Listen, Frank, I've decided to take you up on your offer.
听我说，弗兰克，我已经接受你的提议。
We confirm having received your offer for the subject goods. 10.
兹确认已收到你方对标题项下货物的发盘。
I chewed the cud for a couple of days before deciding to refuse your offer.
我反复思考了二三天后才决定拒绝你的提议。
Attaching strings to your offer will attenuate your chance to sell off the goods.
在你们的报盘上增加附加条件就会减少你们售出货物的机会。
We are sorry to tell you that your offer failed to arouse any interest among our clients.
很抱歉你们的报盘没有引起我们客户的兴趣。
I can't come out with you tonight but I'd like to take you up on your offer another time.
今晚我不能和你出去，但下回我会接受你的邀请。
If you can comply with the requirement, please send your offer and we will respond to you.
如果您能满足我们的需求，请寄来您的报价单，我们将迅速回复您。
Provide a descriptive name for your offer that helps you identify it within your offer list.
为您的折扣提供一个具有描述性的名称，以便您在您的折扣列表中区分开来。
We accept your offer subject to following alteration:price reduced by U. S. $2,00 per piece.
我们接受你们的报价但得作如下更改：即每件降价2美元。
Dear SIRS, Thank you for your offer of June 26 and samples of Dinner Sets you kindly send us.
敬启者：感谢你们6月26日的报盘以及寄来的餐具样品。
We hereby regret to inform you that local buyers regard your offer to be much on the high side.
兹遗憾通知你方，本地买主认为你方报价太高。
Your delivery does not correspond with your offer. We refuse to accept goods of such poor quality.
你方所交货与报价不相符，我方拒绝接收质量如此低劣的货品。
If you could reduce the prices for your offer of... by 2%, we would be willing to accept your offer.
如果你方可以将报盘减价2%，我们便愿意接受报价。
When making a bid, you can raise your paddle or give your offer higher than the auctioneer's orally.
竞买者应价，请举起手中的号牌示意，也可口头报出高于拍卖师报价的价格。
While preparing your offer include 25% commission for us and let us know through your covering letter.
贵方准备报价时，报价应包含应付我方的占合同总价25%的佣金，并应于贵方发出的面函中知会我方。
We regret being unable to entertain your offer as quick deliveries from Korea are much favorably priced.
我们很遗憾不能接受你方的发盘，因为韩国快件所提供的价钱更为合适。
We shall keep your offer in mind, should there be any vacant position you will be the first to be considered.
我们将保留您的申请，一旦有空缺，我们将首先考虑您。
Because your prices are higher than those of our previous suppliers, we cannot make use of your offer dated...
由于贵方价格高于我方以前的供货商，因此我方无法接受你方…日的报盘。
Because your prices are higher than those of our previous suppliers, we cannot make use of your offer dated...
由于贵方价格高于我方以前的供货商，因此我方无法接受你方…日的报盘。
应用推荐