You must submit your claim within a reasonable time.
你必须在适当的时间内提出要求。
Your claim ought to succeed, in which case the damages will be substantial.
你的索赔应当能成功，假如这样的话，损害赔偿金将会相当可观。
你的要求很荒谬。
"That's enough! I will not pick up your spoon again!" the child will immediately test your claim.
“够了！我不会再拿起你的勺子了！“孩子会立即试验你的说辞。
When your child throws her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!" the child will immediately test your claim.
当你试着喂你的孩子，而她却第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”，孩子会立即试探你的说辞。
Besides which, your claim that television and movie depictions of violence causing violence is mistaken.
除此之外，你声称电视和电影对暴力的描述导致暴力是错误的。
We are prepared to accept your claim.
我方准备接受您的索赔要求。
What is the foundation of your claim?
这一主张的依据是什么？
这是您的取物条，先生。
We agree to accept all your claim.
我们接受你方所有索赔。
We agree to accept all your claim.
我方同意接受贵方的所有索赔。
Your deeper mind will honor your claim.
你更深处的意识会兑现这个宣言。
We are sorry, but we cannot allow your claim.
对不起，我们无法接受你的赔偿要求。
We realize the complete justice of your claim.
我们知道你的要求是完全正当的。
We’ve given your claim our careful consideration.
我们已经就你们提出的索赔做了仔细研究。
We‘ve given your claim our careful consideration.
我们已经就你们提出的索赔做了仔细研究。
I have some reservations about the truth of your claim.
我对你的说法的真实性有些保留看法。
Your claim should be referred to the insurance company.
你们应该向保险公司提出索赔。
So I am sorry to tell you that we can't entertain your claim.
所以我很抱歉地告诉你，我们可能不能接受你们的索赔。
We cannot acknowledge your claim for damage due to defective packing.
我方无法承认贵公司对于包装欠缺所作的损坏赔偿的索赔。
Please advise us what we can do for you in your claim for compensation.
请告诉我们，对于你方的提起索赔我方能为你们做些什么。
I'm afraid we cannot entertain your claim as it has nothing to do with us.
我恐怕我们不能接受你方索赔，因为它对与我们毫无关系。
We regret we cannot entertain your claim, which is without any foundation.
很遗憾我们不能受理你方索赔，它没有任何根据。
Of course, if you write too broadly you may invalidate your claim, because it will read on the prior art.
当然了，如果内容过于宽泛，可能无法获得批准，因为毕竟要与先前技术相比较。
Your claim, in our opinion, should be re- ferred to the insurance company, as the mishap occurred after shipment.
我们认为，你们应该要求保险公司索 赔，因为损失发生在装船后。
If you were unable to make an adequate defense, or weren't truly convinced of your claim, it soon became obvious.
如果你没有充分反驳的理由，或者坚定的确信你的陈述，它很快会变得平淡无奇。
If you were unable to make an adequate defense, or weren't truly convinced of your claim, it soon became obvious.
如果你没有充分反驳的理由，或者坚定的确信你的陈述，它很快会变得平淡无奇。
应用推荐