I'll be famous one day, just you wait!
我有朝一日会出名的，你就等着瞧吧！
Can you wait a second while I make a call?
你能等一会儿让我打个电话吗？
I'll get even with you for this, just you wait.
这事我会找你算账的，等着瞧吧！
Perhaps while you wait you would like a drink at the bar.
也许你等的时候会想要去酒吧喝一杯。
你稍等一下。
你能等一会儿吗？
你期待着，你等待着。
Only hurry, for if you wait another second, I'll be dead and gone!
快点，因为如果你再等一秒钟，我就没命了！
Can't you wait till we get home?
难道你就不能等我们回到家吗？
Could you wait a moment , please?
请您稍等一下，好吗？
These doughs can be rolled out while you wait for the pastry to chill.
当你等待油酥面团冷却时，可以擀平这些生面团。
你等了很久吗？
Why don't you wait in the car where it's warm while I change the tire for you?
在我给您换轮胎的时候，您不如在暖和的车里等着？
If you wait until the matter disappears from the person's mind, they might not understand what you're trying to tell them.
如果你等到这件事从对方的脑海中消失，他们可能不明白你想告诉他们的事情。
好吧，你等着瞧吧。
你在等什么？
你会等我吗？
As the British zookeeper who discovered virgin births in Komodos put it, rather like buses, you wait for ages and then loads of them come along all at once.
正如发现巨蜥单性生殖的英国的动物园管理员所描述的，像等公共汽车一样，等了好长时间，然后一群小蜥蜴就一股脑地都出来了。
当场修理， 立等可取。
Could you wait for me, please?
请您在这儿稍等一下。
所以你就等，然后再等。
Couldn't you wait a little longer?
—你不能再多等一会儿吗？
你可以等到明天吗？
With the Internet it is. With TV, you wait.
在网上是这样的，但在电视上，你只能等待。
Could you wait for me ten more minutes?
你可以再等我十分钟吗？
你等着瞧。
But, while you wait, your firm might go bust.
但是，在你等待的时候，你的公司说不定就倒闭了。
Why must you wait decades to become your self?
为什么你要等十几年才能做你自己？
You wait for that phone call that never comes.
你等那个不会来的电话。
You wait for that phone call that never comes.
你等那个不会来的电话。
应用推荐