你真是个幸运。
If you are one of the lucky callers chosen to play, you could be in the money.
如果你是一个幸运打进电话的人,且被选中参赛,你就可能要发财了。
When you go into the test, you think that perhaps you're going to be the lucky one.
当你去做检测时,你想你可能会是幸运的那一个。
Phew. You survived the culling. Or maybe your company has managed to avoid a mass layoff. Either way, you're one of the lucky ones.
你免遭解雇。或者你的公司不准备大面积地裁员。无论如何,你是一个幸运者。
At times, you have to be something of an online, digital "dumpster diver" to find the information you want; if you are lucky, one of the search engines or Wolfram may turn up the tidbit for you.
在很多时候,为了找到所需的信息,您需要成为一位在线的数字淘宝者,如果您幸运,某个搜索引擎(比如Wolfram)可能会找到一点线索。
Then you’re one of the lucky ones, and you should appreciate how lucky you are.
如果你的答案是肯定的,那你是一个幸运者,你应该感谢自己有多么的幸运。
This sometimes happens by accident if you're lucky, but most of the time you have to learn one or more techniques to raise your awareness.
如果你幸运的话,有时候你会做清醒梦。但是大多数人需要学习一种或更多技巧来提升他们的意识。
This sometimes happens by accident if you’re lucky, but most of the time you have to learn one or more techniques to raise your awareness.
清醒梦有时会在遭遇意外时发生,如果你运气好未遭不测的话。但大多数情况下,你必须要学会更多的技巧来提高做清醒梦的意识。
Too few would make you one of the lucky ones. Most of us can mention our regrets by name.
如果你很少会感到后悔,那么你是幸运中的一个。我们中的绝大部分人都很容易感到后悔。
Of course the best resource might be a college counselor, if you are lucky enough to have access to one.
当然,最好的资源是有一个辅导员,如果你能幸运地找到一个。
If you are lucky, your local television stations will all have their transmission towers in the same part of town-and the aerial can then be pointed in one general direction.
如果够走运,你们当地的电视台会把发射塔都建在镇上同一地区——这样天线就能总朝着一个方向。
He's not, it must be admitted, handsome in the conventional sense, but if you're lucky enough to see him, then for you and your household, the year to come will be one long triumph.
必须承认,按传统眼光它并不帅,但如果你足够幸运能看到它的话,那你和你家人,在接下来一年必将万事如意。
I'm Feeling Lucky button can save you the time it takes to review your results and then click on the first one.
手气不错按钮可以节省你看搜索结果和点击第一个的时间。
Usually we put a coin in one dumpling. If you eat the dumpling with the coin in it, you will be very lucky in the year.
如果你吃到了包有硬币的饺子,那你在来年就有好运气。
If you are one of the lucky few running Froyo, you'll have to wait and see if they can be updated to work on the new software.
如果你是少数运行Froyo的幸运儿,我们会等着看它们是否会有在新的软件上运行的新版本。
Congratulations to you and the lucky little one. May your son bring you happiness.
祝贺你俩和你们幸运的小宝贝。愿他给你们带来幸福。
It can be done in one day if you are lucky enough to cross the Chinese border before it closes at 18:00 Beijing Time.
这是可以做到的,在一天如果你是幸运两岸中国边境之前关闭在北京时间18:00。
Wish you, my friends, every one is happy and lucky in the coming New Year!
祝我的朋友们在新的一年里一个都不能少地交好运!
If you do you can be one of the "lucky" ones who retire young with lots of money to spend.
如果您还可以是一个“幸运”的谁退休年轻,有很多的钱。
In the next hour (if you are lucky to live one more) try to extract from life a little more than you did in the last hour.
在下一个小时(就像你很幸运可以多活一个小时)要努力从生活中多摄取一些,要比刚刚过去的那一个小时多。
The entire member of Staff of la CAIXA Bank MADRID Bank wish to congratulate you for being one of the lucky winner's in this category.
在银行LaCaixa的马德里银行的工作人员全部成员谨祝贺幸福的幸运得主在这个类别中的一个你。
It's already done and you are the lucky one who is going to do all the decoding.
它已经完成,你是幸运的谁去完成所有的解码。
Stay humble. If you one day are lucky enough to have newspapers want to put you on the cover in order to sell more, don't let it get to your head.
如果有一天,你飞黄腾达,报纸媒体依照啊增留下极深的印象销量而希望将你放本着头版,不要让荣誉冲昏啊头脑。
You may even be one of the lucky ones with a definite plan for the future.
你甚至可能是一个对未来有明确计划的幸运者。
If you've never encountered a jerk or a bully at the office, you should consider yourself one of the lucky few.
如果你在职场从没遇到过一个蠢人或恃强欺弱者,你应该考虑是否自己就是其中一份子了。
If you've never encountered a jerk or a bully at the office, you should consider yourself one of the lucky few.
如果你在职场从没遇到过一个蠢人或恃强欺弱者,你应该考虑是否自己就是其中一份子了。
应用推荐