你真了解我。
你真的认识她吗？
Do you really know the power of this?
你真的明白保持忙碌的力量吗？
Do you really know what your employees want?
你真知道你的雇员想要什么吗？
I wonder if you really know how to love.
我怀疑你是否懂得如何如何去爱。
"You really know how to hurt a guy," he replied.
他回答说：“你小子确实有一手，把我害惨了。”
I mean most of you really know these trends.
你们大多数人都了解这些趋势。
I mean, what else do you really know about her?
我是说，你真的知道她其它的事情吗？
Yet do you really know why chocolate is good for you?
但是你是否真的知道为什么巧克力对你是有好处的？
So when do you really know it's time to call it quits?
因此什么时候你才能真正知道现在是该放弃的时候了。
Unless you really know someone well, do not travel with them.
除非你很了解一个人，不然不要和他们一起旅行。
All you really know are the stories you've been telling yourself.
你真正了解的只是那些自我灌输的故事。
But do you really know how to behave properly at such an important meal?
大家可能对春节里的饭菜很熟悉了，但是，你知道在春节宴会上如何做到举止得体吗？
Do you really know what these chemicals will do to your waistline or health?
你知道这些化学物质会对你的腰围和健康有什么影响吗？
Take the body fat Quiz to find out how much you really know about your own body fat.
参加体脂测验，了解你到底知道多少关于你的体脂。
But at the same time, can you really know what they are like as a person in a relationship?
但是与此同时，你真的的清楚他们在这些关系中的本来面目吗？
If you really know what you are selling, then most of your resume is not going to be relevant.
如果你真的知道自己的卖点，简历的大部分其实不是很有关系。
More importantly, how do you really know if what you've tuned has helped the bottleneck without looking at the data?
更重要的是，如果不观察数据，您如何能确实了解所作的调整是否有助于解除瓶颈？
You may think you're growing... but the sign of growth is change. How do you really know if you're growing? Look around... are things changing?
你也许会认为你正在成长…但是成长的标志是改变。你如何得知你是否在成长呢？看看四周…是否有事情在改变了？
On the other hand, it can sometimes feel like accepting the present, when you really know you want something different, is complacent and apathetic.
另一方面，当你知道你想要改变时，接受现状有时却令人觉得自满和冷漠。
She told The New Yorker that, "It's awkward to have somebody spend hundreds and hundreds of dollars on dinner before you really know that you like him."
在接受《纽约客》杂志采访时，她表示，“在确定你喜欢他之前让对方花几百甚至上千美元请吃饭很令人尴尬。”
To chat with someone you normally need to ask for permission, but this feature bypasses the annoying question because Google assumes you really know that person.
要和一个人聊天一般都要先得到许可，但是这一功能绕过了这个烦人的问题因为google认为你和那个人认识的。
As discussed in previous installments of the series (see Resources), you cannot really tune your paging Settings unless you really know what is going on in the host system.
正如本系列前几期文章中所介绍的(见参考资料)，如果不能真正地了解系统的运行状况，就无法对分页设置进行真正地调优。
Unless you really know what you're doing, anything other than friendly conversation and neutral rapport when you are first introduced to someone through a social circle will brand as socially awkward.
除非你真正理解你自己的所作所为，当你第一次通过社交圈被介绍给某人时，除了友好的交谈和中性的和谐之外的所有任何东西都会被认为是一种社交尴尬。
You really don't know what's going down?
你真的不知道发生了什么事？
In the car she reverted to the subject uppermost in her mind. "You know, I really believe what Grandma told you."
在车里她又提起了她头脑里最重要的话题：“你知道，我确实相信奶奶告诉你的那些事。”
In the car she reverted to the subject uppermost in her mind. "You know, I really believe what Grandma told you."
在车里她又提起了她头脑里最重要的话题：“你知道，我确实相信奶奶告诉你的那些事。”
应用推荐