More importantly, how do you really know if what you've tuned has helped the bottleneck without looking at the data?
更重要的是，如果不观察数据，您如何能确实了解所作的调整是否有助于解除瓶颈？
You may think you're growing... but the sign of growth is change. How do you really know if you're growing? Look around... are things changing?
你也许会认为你正在成长…但是成长的标志是改变。你如何得知你是否在成长呢？看看四周…是否有事情在改变了？
On the other hand, it can sometimes feel like accepting the present, when you really know you want something different, is complacent and apathetic.
另一方面，当你知道你想要改变时，接受现状有时却令人觉得自满和冷漠。
She told The New Yorker that, "It's awkward to have somebody spend hundreds and hundreds of dollars on dinner before you really know that you like him."
在接受《纽约客》杂志采访时，她表示，“在确定你喜欢他之前让对方花几百甚至上千美元请吃饭很令人尴尬。”
As discussed in previous installments of the series (see Resources), you cannot really tune your paging Settings unless you really know what is going on in the host system.
正如本系列前几期文章中所介绍的(见参考资料)，如果不能真正地了解系统的运行状况，就无法对分页设置进行真正地调优。
ABSTRACT: Almost everyone has tasted wines. But do you really know about wine tasting?
摘要：我们每个人或多或少都喝过葡萄酒，但是，你真的会品酒吗？
How much do you really know about marriage? Find out by answering the true or false questions.
你到底对婚姻真正有多少了解呢？回答下面的对错选择题会帮助你了解自己。
You may have formed a basic understanding of them, but do you really know what they are or what they mean for you?
你也许对它们有了一个基本的了解，但你真的了解它们到底是什么，对你有什么意义吗？
You'll find out what you really know, of course, and this will help you focus on the sections you might be weakest at.
你将会知道真正掌握了什么，当然也会让你集中精力记忆薄弱之处。
ABSTRACT: Have you ever encounter these obscure tasting notes used by wine experts? Do you really know about its meaning?
摘要：葡萄酒专家经常会用这些词来评论一款葡萄酒。你都清楚它们究竟是什么风味吗？
All right, now this is the key: when you understand, when you really know what happiness is, then you're able to establish it.
好，那么关键是：当你了解到、当你真的知道幸福是什么，那么你就能拥有幸福。
This means that you cannot trust people until you really know them and that sometimes you have to avoid things that look like they might be fun.
就是说，不要相信还不真正了解的人，有时还要回避看似有趣的活动。
You probably know all about the food and have tried many different dishes. But do you really know how to behave properly at such an important meal?
大家可能对春节里的饭菜很熟悉了，但是，你知道在春节宴会上如何做到举止得体吗？
Tasting notes often use the words' taste ', 'aroma' and 'flavor' to describe a certain wine. However, do you really know the difference between them?
我们经常会在酒评中见到“味道”、“香气”和“风味”这三个词语，然而三者间的区别与联系你真的清楚么？
ABSTRACT: Tasting notes often use the words' taste ', 'aroma' and 'flavor' to describe a certain wine. However, do you really know the difference between them?
摘要：我们经常会在酒评中见到“味道”、“香气”和“风味”这三个词语，然而三者间的区别与联系你真的清楚么？
Making plans in advance not only makes you really know what to do tomorrow, but also saves much precious time, which can bring you more opportunities of achieving dreams.
提前做好计划，不仅能让你很清楚自己明天该做什么，而且可以为你节省大量宝贵的时间，这些都将会给你带来更多实现梦想的机会！
And rightly so: a good book can be hugely satisfying, can teach you about things beyond your daily horizons, and can create characters so vivid you feel as if you really know them.
这是很自然的：好书能激发无穷乐趣，能教给你超越你日常视野的东西，能创造出非常生动的角色，以致于你就像真正知道他们一样。
So you're about to spend four years of your life and tens of thousands of dollars of your parent's money, and all you really know about college is that all of your friends are going.
哎呀，大学要上四年咧，要花光父母几万块的积蓄，你对大学根本不了解，就晓得你那帮朋友去上大学了。
You really know how to write action, and anyone who says that your story is cliche, ignore.
你很清楚怎么描写动作场面，要是谁说你的故事是陈腔滥调，别管他们。
Boss: Ben, you've done a great job since you came to the company. You really know your stuff. Keep punching.
老板：本，进公司以来，你一直表现很好。你对自己的领域确实很精通，继续好好干吧。
Boss: Ben, you've done a great job since you came to the company. You really know your stuff. Keep punching.
老板：本，进公司以来，你一直表现很好。你对自己的领域确实很精通，继续好好干吧。
应用推荐