Why do you persist in blaming yourself for what happened?
你何必为已发生的事没完没了地自责？
You will succeed if you persist!
只要坚持，你一定成功！
If you persist, you are sure to succeed.
只要你坚持，你一定会成功。
Why do you persist in writing these things?
你为什么要坚持写这些东西呢？
If you persist, your success is out of question.
如果你坚持下去，成功是无疑的。
If you persist in doing that you will end up in trouble.
你要坚持做那件事的话，将来麻烦可多着呢。
I promise you will make it, as long as you persist.
只要你坚持，我保证你一定能够做到！
Why do you persist in thinking me so narrow-minded?
为什么你总是认为我的心胸是这样狭窄呢？
Tracy: Why do you persist in rescuing me, Mr. Bond?
特蕾西：你为什么要保持救我，邦德先生？
Nordom: Why do you persist in addressing me as a door?
诺顿：为什么你一定要把我当做一扇门呢？
Do you persist in photographing when you have some free time?
在业余时间，您一直坚持上山摄影吗？
So long as you persist in jogging, you will shed some weight.
只要你坚持慢跑，你一定会减轻体重的。
Why should you be beaten anymore? Why do you persist in rebellion?
你们为什么屡次悖逆，还要受责打吗？
If you persist in breaking the regulations, you will be punished.
你要是继续违犯规定，你将受到惩处。
If you persist in taking this attitude, we'll have to ask you to leave.
如果你坚持这样的态度，我们将不得不让你离开。
Mr Earnshaw has a mind to shoot you, if you persist in endeavouring to enter.''
‘如果你坚持要进来，恩萧先生打算拿枪崩你。’
Derby will be the container with which you persist the state of the cluster.
您将使用Derby作为保持集群状态的容器。
If you persist, you may not succeed but if you give up, surely you will fail.
如果你坚持，你不一定成功，但是如果你放弃，则肯定会失败。
Maybe because too lonely, even I also love you persist in wilfully and arbitrarily.
也许因为太过孤独，就连爱你也是我一意孤行。
It seems that you persist in trying to annoy me. What is your purpose for doing this?
看来你坚持要惹我生气。你这样做的目的是什么？
Sometimes, the things you persist in all the way has changed beyond recogonition overnight.
有时候，曾经一直坚持的东西一夜间面目全非。
If you persist to ask me to choose one, I have to say I am a member of the Han nationality.
你要是非得让我选一个，那我只能说我是汉族的。
These objects are populated, then you persist them to the database with calls to em.persist .
这些对象被填充，然后您通过调用em .persist将它们持久化到数据库中。
If you persist in doing so, you must be ready to take all the consequences arising there from.
如果你坚持这样做，你就必须承担由此产生的一切后果。
When the entire document is parsed, you persist each object in the List with the PersistenceManager.
当整个文件被解析时，您使用PersistenceManager持久化List中的每个对象。
When the entire document is parsed, you persist each object in the List with the PersistenceManager.
当整个文件被解析时，您使用PersistenceManager持久化List中的每个对象。
应用推荐