你从不曾离开我的心。
Just like in my heart, you never leave, never change.
就像在我心中，你从未离去，也从未改变。
If you never leave me, I will be with you till death do us apart.
如果你不离开我，我会和你在一起，直到死亡把我们分开。
I wish you never leave. | I would like to accompany the permanent.
愿你不曾离去。|愿我陪伴永久。
These days without cell phone I've really had a good, because you never leave me.
没有手机的这段日子我过的很好，因为有你从未离开我。
You never leave the toilet seat up if there are women living in or visiting your house.
当有女性在或是到你家时，你正好在如厕，你绝不会离开马桶座。
Chef wanted me to inform you that, as you never leave a tip, you may as well know that he never washes his hands.
厨师想让我告诉你因为你从不留小费，你最好知道他从不洗手。
Micro global Chinese music specialty shopping service, let you never leave home can buy the most authentic specialty food.
微乐特产商城服务于全球华人，让您足不出户就能买到最正宗的特产美食。
The downside is, trees grow slowly and if you never leave the tree for fear of falling, you'll never see all the amazing life and color in the rest of the forest.
树生长缓慢，如果你因为害怕摔下去而不敢越雷池一步的话，你将没有机会目睹享受森林多彩而绚丽的生活。
You're psychologically clingy when you never leave her sidewhen you're walking around the department store, or when you keepasking if she likes you or if you're her type.
心理上的粘乎乎表现在：当你们逛百货商场时，你寸步不离她左右；或者，你老是问她是否爱你，或问你是不是她想要的那种类型。
You're psychologically clingy when you never leave her side when you're walking around the department store, or when you keep asking if she likes you or if you're her type.
心理上的粘乎乎表现在：当你们逛百货商场时，你寸步不离她左右；或者，你老是问她是否爱你，或问你是不是她想要的那种类型。
I swear (that) I'll never leave you.
我保证决不离开你。
Now I shall never, never leave you again!
现在，我绝不，绝不再离开你！
Lina said to Fundevogel,"If you will never leave me, I too will never leave you."
莉娜对鸟弃儿说：“如果你永远不会离开我，那么我也永远不会离开你。”
He'll never leave you. You needn't worry.
他永远都不会离开你的，你不必担心。
You said you would never leave.
你说过，你永远不会离开。
You must not cry, for I have come and will never leave you anymore.
你不要哭了，因为我回来了，再也不会离开你了。
I'll be here, and I'll never leave you.
我会在这儿，我永远都不会离开你。
Mark the date of the food nearby, so it's easy to find the foods you need to eat first and you will never leave them there for too long.
在旁边标明食物的日期，这样就很容易找到你需要先吃的食物，而且你不会把它们放在那里太久。
Your real friends will never leave you when they meet new friends.
你真正的朋友永远不会在遇到新朋友时离开你。
But I never want to leave you.
但我从来都没有想过要离开你。
Never tell them you might leave -- subconsciously or otherwise, they'll act as if you already have.
决不要透露你的离意，否则下意识，大家会表现的好像你已经离开。
Never tell them you might leave — subconsciously or otherwise, they'll act as if you already have.
决不要透露你的离意，否则下意识，大家会表现的好像你已经离开。
You may never leave the world of PHP (after all, it's what probably puts food on the table), but it never hurts to keep learning.
您可能从未离开PHP的世界（毕竟，它是您赖以生存的工具），但请不要停止学习的脚步。
Becoming aware that you're a large box full of wires in a room that you can never leave surrounded by creatures that give you annoying tasks is enough to make anyone switch off.
想像一下，你发现自己是一台肚子里尽是电板的大盒子，呆在一间永远也出不去的房间里，一天到晚被人指使做这做那，这足以激怒任何一部计算机。
On the outside of our door is our cryptic message. "Enter at our own risk, you might never leave."
门外边你会见到我们含义深远的广告词——只要冒险进来，你可能永不想离开。
Because you have done this, you will never leave the bed you are lying on. You will certainly die!
所以你必不下所上的床，必定要死。
Because you have done this, you will never leave the bed you are lying on. You will certainly die!
所以你必不下所上的床，必定要死。
应用推荐