你怎么还不走哇？
你走开，自己玩去。
你曾有远足的经历吗。
Have you gone to the instructions?
你们阅读操作指南了吗？
Cause every time I think you gone.
因为每次我想你要走的时候。
现在。我只希望你离开。
Have you gone over my proposal yet?
你仔细考虑过我的提案了吗？
现在我只想你离开。
Just about everyone wants to see you gone.
差不多每个人都希望你离去。
你离开了多长时间？
但是你离开了很远很远。
Specifically, have you gone through these?
具体来说，你有没有遭遇过以下这些事件？
Boss：Have you gone to the hospital to get it checked out?
去医院检查了吗？
You haven't gone back on your promise, have you?
你该不会反悔了吧？
你真不应该离开。
You see that the men are gone; but my mother is still here, and will remain.
你要知道，那些男人都走了；但是我的妈妈还在这里，而且她留下来。
"Well," my wife said, when the hostess had gone, "you did it again."
女主人走后，我妻子说：“好吧，你又这样做了。”
I thought you were dead and gone, and lying down in the deep waters.
我以为你死了，不见了，躺在深水底下。
Are the new shoes gone that I just bought for you, and the new stockings that I made myself?
我刚给你买的新鞋和我自己做的新袜子都不见了吗？
"Look here, all of you," he said entreatingly, as soon as Nana had gone into the bathroom.
“你们都听我说。”娜娜一走进盥洗室，他就恳求地说。
Only when it's gone do you wish you'd done more to protect it.
只有当它消失的时候，你才会希望你做了更多的事情来保护它。
You shouldn't really have gone and done it, Mole.
你真不该去干这种事，鼹鼠莫尔。
He turned to Anthony and told him, "Peter spoke very poorly of you while you were gone."
他转向安东尼，告诉他：“你不在的时候，彼得说你的坏话。”
Can you stay behind after the others have gone and help me clear up?
你能不能等别人走后留下来帮我收拾收拾？
The worst thing is when you call friends and they've gone out.
最糟糕的是，你给朋友们打电话时他们却出去了。
You'll be sorry you said that when I'm dead and gone.
我死后你会为你说的话感到后悔的。
The days are gone when you could leave your door unlocked at night.
夜不闭户的时代已经一去不复返了。
All of you seem to have gone through hell making this record.
看来在灌制这张唱片时你们经受了重重困难。
All of you seem to have gone through hell making this record.
看来在灌制这张唱片时你们经受了重重困难。
应用推荐