Have you gone running with your co-star Denzel Washington?
妳曾经和共演的丹佐华盛顿一起去跑步吗?
Joker: Those Mob fools want you gone so they can get back to the way things were.
小丑:这些傻瓜匪徒要你走,以便他们能够回到原样。但是我知道事实真相。
Riordan: you gone too far, learned too much, you crossed the line you never should have crossed.
鲁德勒:你太超过了,知道的太多了,你跨越了你永远不该跨过的线。
你真不应该离开。
Are the new shoes gone that I just bought for you, and the new stockings that I made myself?
我刚给你买的新鞋和我自己做的新袜子都不见了吗?
"Look here, all of you," he said entreatingly, as soon as Nana had gone into the bathroom.
“你们都听我说。”娜娜一走进盥洗室,他就恳求地说。
He turned to Anthony and told him, "Peter spoke very poorly of you while you were gone."
他转向安东尼,告诉他:“你不在的时候,彼得说你的坏话。”
I answered her curious expression by saying, "When she's gone, it's the little moments that'll come back to you."
为回应她那好奇的表情,我说道:“她走后,那些细小的美好时刻会回到你身边。”
It you get to the small building that sells ski passes, you'll know you've gone too far.
如果你到了卖滑雪通行证的小楼,你就会知道自己走得太远了。
If I had gone to the game, you bet I would have enjoyed seeing our team win.
如果我去看了比赛,我肯定会很高兴看到我们的球队获胜。
Having gone through your claims for fire damage, I don't think the policy you have provides protection against loss by fire.
看完了你们的火灾索赔要求后,我认为你们的保险单并没有提供火灾损失保险。
You know the place where the old ford used to be, in by-gone days before they built the bridge?
你知道以前的老渡口吗?他们以前在那儿建桥。
You can work as a mechanic, and you don't need to have gone to high school.
你能做一名机械师,而且你不需要读过高中。
The old man continued, "What's gone is gone. What's to come is to come. You can't change it. But you can decide to enjoy this very moment that you truly have."
老人继续说:“过去的都过去了。该来的就来吧。你无法改变。但你可以决定享受真正拥有的这一刻。”
You are a man that has gone through it all, naturally you know the whys and wherefores of it.
你是过来人,当然明白其中道理。
Steve Jobs thanks for showing us the possibilities and now that you are gone we are learning so much from your wisdom and life.
感谢史蒂夫·乔布斯为我们展现了诸多可能性,如今你走了,我们正从你的智慧和人生中学习很多东西。
"You should have gone in," he said. "You should have photographed close up what really happened".
他说:“你应该去,你应该走到跟前拍下究竟发生了什么事。”
If you feel you’ve gone off course lately don’t panic and don’t think you can never recover because you can.
如果你觉得自己最近不在状态,有点脱轨,不要恐慌也不要认为你自己恢复不了了,因为你可以的。
County attorney: And what did Mrs. Wright do when she knew that you had gone for the coroner?
县法官:赖特夫人知道你们去叫验尸官后做了些什么?
"Oh! Mary," said she, "I wish you had gone with us, for we had such fun!"
“噢,曼丽,”她说,“你要是跟我们一块儿去了多有趣!”
It is a dream place that isn’t quite real when you are there and becomes beckoningly real after you have gone, ” he remarked.
他这样描写到:“波西塔诺深深触碰了我的心灵,这里是梦幻的地方,你身处其中觉得虚幻而不真实,而当你离开,这里的一切又变得真切又令人心动。”
Now you have gone off because you longed to return to your father's house. But why did you steal my gods?
现在你虽然想你父家,不得不去,为什么又偷了我的神像呢?
Now you have gone off because you longed to return to your father's house. But why did you steal my gods?
现在你虽然想你父家,不得不去,为什么又偷了我的神像呢?
应用推荐