The cook scolded them and said,"You fools!"
厨子责备他们说：“你们这些傻瓜！”
I'll swing by and pick you fools up.
我动摇了，好吧你这个傻瓜。
You have your hands on thousands, you fools, and you hang a leg!
你们伸手就可拿到成千上万的钱，你们这群笨蛋，却在那儿犹犹豫豫！
Take heed, you senseless ones among the people; you fools, when will you become wise?
你们民间的畜类人当思想。你们愚顽人，到几时才有智慧呢？
After a few days with fools, you will want to yank your hair.
和傻瓜打过几天交道，你会恨不得猛拔自己的头发。
The investors you want are not fools: They buy stocks because of expectations, not current results.
投资者可不是傻瓜：他们买股票是看预期，而不是现在的业绩。
What are you doing working here so late at night?" "Those fools!" the old man grumbled.
这么晚了你在这干什么呢？” “这些傻瓜！”
Open your mouth whenever you have a second！ Don‘t be afraid of being laughed at！ You know, great people are always laughed at by fools.
别怕别人笑你！要知道，成功的人总是被傻瓜嘲笑的。
If you can bear to hear the truth you've spoken Twisted by knaves to make a trap for fools.
如果你能忍受有这样的无赖，歪曲你的口吐真言蒙骗笨汉。
RAEBURN: they would come, they would call on LSU and they would say, is that lady there, you know, that lady that fools with those bones?
曼海因教授：他们一有事要来找我，就打电话给路易斯安那州立大学，他们会说，你知道那位白骨夫人在那里吗？
Rise up, O God, and defend your cause; remember how fools mock you all day long.
神阿，求你起来，为自己伸诉。要记念愚顽人怎样终日辱骂你。
You look down at the fools almost as much as you fear them.
你对他们的鄙视正如同你对他们的恐惧。
You may laugh at a prank on April Fools' Day.
你可能会因为愚人节的一个恶作剧而发笑。
Guard your steps when you go to the house of God. Go near to listen rather than to offer the sacrifice of fools, who do not know that they do wrong.
你到神的殿要谨慎脚步，因为近前听，胜过愚昧人献祭，他们本不知道所做的是恶。
"Fools," said I, "you do not know."
“傻瓜们，”我说，“你们不知道。”
You think us fools; and we rejoice to suffer for this.
你认为我们是傻瓜；我们欣喜遭受这方面的规定。
So if you can learn, you can learn from fools also.
所以如果你能够学习，你也能从傻瓜那里学习。
Why, you say it as if you think family life is for fools!
为什么，你这么说，如果你认为家庭生活是愚蠢的！
You are a "noodle" if someone fools you.
你是一个“面条”如果有人傻瓜你。
你们这群可怜的笨蛋。
In that sense, the things that are real and funny are a superior form of April Fools 'joke, because you can tell them and people will think you are making it up.
从这个角度来讲，真实而有趣的事情才是愚人节玩笑中的高级形式，因为你把真事说出来后，人们会以为你在胡编乱造。
In that sense, the things that are real and funny are a superior form of April Fools 'joke, because you can tell them and people will think you are making it up.
从这个角度来讲，真实而有趣的事情才是愚人节玩笑中的高级形式，因为你把真事说出来后，人们会以为你在胡编乱造。
应用推荐