Kids tie you down, don't they?
孩子们把你给拖累住了吧？
Don't let them grind you down.
别让他们欺压你。
This machine won't let you down.
你尽管放心，这台机器不会出毛病。
我把你看作赞同者。
我就当你是反对了。
'I won't let you down,' he replied.
“我不会让你失望的。”他回答说。
Don't worry, Xiao, I won't let you down.
不要担心，肖，我不会让你失望的。
'I won't let you down,' he replied confidently.
他信心十足地答道：“我不会让你失望的。”
If you put your trust in me, I will not let you down.
你要是信赖我，我就不会让你失望。
The male chauvinist attitude of some people in the company could get you down.
公司里一些人的大男子主义态度会让你失望。
So I'll I meet you down at the station around 6:00.
那么我六点钟左右到车站那和你见面。
It will only slow you down and hinder your career goals.
这只会拖慢你的速度，阻碍你实现职业目标。
Others will pull you down to their level and make you lose.
别人会把你拉低到和他们一样的水平，并且让你输。
Later, hand fans became far more than just something that could cool you down.
后来，手扇已经不仅仅是给你降温的东西了。
It is not really your memory letting you down, just your ability to retrieve information from it.
并不真的是你的记忆不好，而是你从记忆中获取信息的能力让你失望而已。
"Don't let that get you down," he said, ruffling Ben's dark curls.
“别因那事而沮丧，”他抚弄着本的黑色卷发说道。
"You see," said Hughes, "there's people who want to humiliate you and grind you down."
“你看，”休斯说，“有人想羞辱你、折磨你。”
你以为我会让你失望。
Believe in me, and I won't let you down in the test.
相信我，这次考试我不会让你们失望。
If anyone here has problems with your shoes, please come to me and I will not let you down.
如果这里有人的鞋子有问题，请来找我，我不会让你失望的。
Be off, or I'll kick you down stairs!
滚开，不然我把你踢到楼下去！
I'll meet you down at the station around 6:00?
我们六点钟左右在车站见？
Speak if you are an honest fellow, or I will throw you down the steps!
如果你是个诚实的人，就说出来，否则我就把你扔下台阶！
You're cold, but your heart is racing as if a killer just chased you down a dark street.
你很冷，但你的心在狂跳，就像刚在黑暗的街道上被杀手追过一样。
Hard times may hold you down at what usually seems like the most inopportune time, but you should remember that they won't last forever.
困难时期可能总在最不合时宜的时候阻碍你，但请相信，这样的时刻不会一直持续下去。
Gomenasai, I know i let you down.
对不起，我让你失望了。
但是这一天并不会令你消沉。
那可能让你们安静下来。
那可能让你们安静下来。
应用推荐