Yin Yang theory is the theoretical basis of traditional Chinese medical science.
阴阳学说是中医学的理论基础。
Fung Yin Yang Master Dragon Lord, and Yang represents the male, Yin to that Celebrity Dresses woman.
龙王爷统领着阴阳界，阳代表着男性，阴代表着女性。
Yin Yang is the world outlook of "two-level structure", the five elements are classification of things.
阴阳是“二极结构”的世界观，五行是对事物要素的分类。
Traditional Chinese culture has also had an impact, as reflected in the popular use in English of Yin Yang, kung fu, tai chi and feng shui.
中国传统文化同样也对英文产生了影响，具体体现在“yin yang”(阴阳)、“kung fu”(功夫)、“taichi”(太极)以及“feng shui”(风水)等词汇的广泛使用上。
This article is to study the scientific idea on the "yin yang doctrine", the "theory of five elements" of the Traditional Chinese Medicine.
《中医“阴阳五行”学说中的科学思想初探》系陈氏三兄妹所著。
The rational pursuing of Yin Yang and the five elements is the same with the mystery of the original, and its basic character is analogy and permeation each other.
在阴阳五行中理性的追求与原始的神秘同处一体，类比与互渗是其思维的基本特征。
The Tai Chi curves deriving from the deformation of three "Yin Yang (Negative and Positive) Fish" formed the circular "Tai He Emblem (Emblem of Supreme Harmony)" of China Re.
三条太极阴阳鱼变形而成的太极曲线，组成了圆型的中再集团“太和标”。
The doctrine of yin yang - five elements , viscera - state , pathogenic factor , principle of treatment and method of treatment were all established on the basis of theory of relation.
中医学的阴阳五行、藏象、病因学说和治则治法学说，都是建立在关系理论基础上的。
Moving from spring to winter, active yang is inevitably followed by dormant yin.
春去冬来，阳盛不可避免地被伏阴所取代。
How do you connect to other aspects of ancient Chinese culture, such as Daoist ideas of yin-yang?
你如何将中国古代文化的其他方面联系起来，比如道教的阴阳思想?
In Chinese culture, yin and yang are the two parts of nature.
在中国文化中，阴阳是自然界的两个部分。
In the Chinese tradition, the rainbow is a common symbol for marriage because the colours represent the union of yin and yang.
在中国的传统中，彩虹是婚姻的普遍象征，因为它的颜色代表着阴阳的结合。
Taichi also focuses on the harmony between yin and yang.
太极也注重阴阳的和谐。
What's more, in traditional Chinese medicine, "yin" and "yang" mean cold and hot energy.
而且，在中医里，“阴”和“阳”意味着能量的冷热。
The world is full of yin and yang: dark and light, soft and hard, female and male.
世界充满了阴阳：暗与亮、软与硬、女性与男性。
Nor are His love and wrath in opposition to each other like some mystical yin-yang principle.
上帝的爱与怒也不能像一些神秘的阴阳法则一样对立起来。
The first was a series of simple circles in a field of rape; then came a 350ft yin-yang symbol in a barley field near Devizes.
第一个怪圈由油菜田里的一系列单纯的圆圈组成；然后便是在迪威齐斯镇附近的麦田出现了长达350英尺的太极阴阳图图案的怪圈。
When you run the application, you should see the yin-yang icon, like the one in the upper-left corner of Figure 3, in your Windows system tray.
在运行应用程序时，应当在Windows的系统托盘上看到yin - yang图标，就像图3中左上角那样。
Yin-Yang+: A seemingly useless plugin, but fun nonetheless.
Yin-Yang+：一个表面看起来没有用的插件，但是非常有趣。
By selecting works with harmonious yin-yang relations and perfect concordance, this theory is exemplified in the actual utility of creation.
选择阴阳谐调，完美和谐的的作品，通过这些作品看到本理论在创作和使用上的实证。
This special positive light and dark distribution method, derived from Taoist philosophy of "all things which have negative yin-yang" point of view.
这种特殊的正面光与明暗分布法，源于道家哲学“万物负阴而抱阳”的观点。
The basic content of yin-yang theory can be summarized as follows.
阴阳理论的基本内容可总结为以下几方面。
For Leo, Neptune has been blessing your seventh house of marriage, best friends, business partnerships, and competitors (think yin-yang).
对于狮子座，海王星一直祝福你的婚姻，最好的朋友，第七家商业合作伙伴和竞争对手(认为阴阳)。
As you know, Libra rules over marriage, best friends, business partnerships, and competitors (think yin-yang).
如你所知，在婚姻天秤座的规则，最好的朋友，商业伙伴和竞争对手(认为阴阳)。
The pavilion is composed of two architectural curvilinear forms which hug each other like two hands or the ancient Chinese Yin-Yang.
展馆是由两片建筑曲面所组成，就像两片巨大的手掌或是古代中国的阴阳。
Yin-yang is involved in every aspect of traditional Chinese medicine's theoretical system.
阴阳理论涉及传统中医理论体系的各个方面。
For this reason we can see that the pathological changes of diabetes is that of Yin-yang functions of islet cells, namely imbalance of Yin-yang.
因此，可知糖尿病的病理变化实为胰岛细胞阴阳功能的变化，即阴阳不平衡。
The yin-yang thought in the book of Cuiguzi has profound philosophy meaning and exerts a complex influence on the later ages.
鬼谷子是战国时期的风云人物，《鬼谷子》一书的阴阳思想具有深刻的哲学意味，并对后世产生了复杂的影响。
The yin-yang thought in the book of Cuiguzi has profound philosophy meaning and exerts a complex influence on the later ages.
鬼谷子是战国时期的风云人物，《鬼谷子》一书的阴阳思想具有深刻的哲学意味，并对后世产生了复杂的影响。
应用推荐