He escaped us--but it was God's will, yes it was God's will, we must not repine.
他从我们手里逃脱了——但这是上帝的意志，是的，这是上帝的意志，我们不应该抱怨。
I discovered, that yes it was possible.
我发现，是的，这是可能的。
Yes it was, but on the second day, only 18, 000 were killed.
是的，可第二天，只有一万八千人阵亡了。
Yes it was and we all agreed on it - you even signed off on it.
是的，就是这样的，我们大家都同意了——你还签过字呢。
And yes it was hard, in the beginning, but then as few people approached me, I began to relax.
开始这确实很难，但是一会儿就有一些人来找我了，我开始放松下来。
He says that wasn't five minutes, yes it was says Johncley, no it wasn't, yes it was I'm not arguing says he and so on.
他说这不是五分钟，Johncley说是，不，这不是，是，这是，他说他不是在辩论等等。
是的，它是泰国制造的。
It was strange; it was wonderful; yes, it was unaccountable--so all said that heard it.
这是奇怪的；这是奇妙的；是的，这是不可思议的——所有听到的人都这么说。
是的，那是我三十多岁的时候。
After I explained to Juan that yes, we did have a moon and yes, it was very similar to his, I felt a sort of awe at the possibilities that existed in his world.
当我向胡安解释说，是的，我们确实有一个月亮，是的，它和他的月亮非常相似，我对他的世界里存在的可能性感到一种敬畏。
"Had you seen the car before?"—"Oh yes, it was always in the driveway."
“你以前见过这辆车吗？” — “哦，见过。它总在车道上。”
Yes, it was really a congratulation letter.
没错，这的确是一封祝贺信！
Yes, it was settled; his career was determined.
是的，已经决定了；他的事业已成定局。
Susan: Yes. It was my first job.
苏珊：是的，那是我的第一份工作。
Yes, it was so peaceful comparing with the busy traffic in Beijing.
是的，跟北京繁忙的交通状况相比，这里是如此平静。
B Yes, it was so peaceful comparing with the busy traffic in Beijing.
b是的，跟北京繁忙的交通状况相比，这里是如此宁静。
Yes. It was a wedding present for Mary Henderson and DieterBascombe.
是的，这是送给玛丽·亨德森和迪特尔·巴斯康的结婚礼物。
Yes, it was theirs-everything that they could see was theirs!
没错，都是他们的——所有可以看到的都是他们的！
b是的，那是一段美好的时光。
是的，那是一段美好的时光。
She replies, "Oh, yes, it was wonderful." another.
“噢，是的，效果很棒。”她回答道。
Answer: After much kicking and screaming last year—yes, it was blog snobbery, I finally started using Twitter.
回答：在去年的狠狠的鞭策和尖叫之后——是的，在比较势利的偏向博客之后，我最终开始用Twitter.现在我确信这绝对是认识你客户、与合伙人和导师建立关系以及获得对你正在做的事情获得评论的最快方法。
Yes, it was part of it, but not because I wanted to conform to social views on beauty or any of that rubbish.
没错，某种程度上是，但不是因为我老想去迎合社会的审美观或其他的一些无聊的想法。
John: Yes, it was. Do you want to hear about the job?
约翰：是的，你想想听听有关这份工作的事儿吗？
Yes, it was a refuge from the world for him, a place where he was judged by what he could do and how he did, rather than by who his Daddy was.
是的，篮球就像他的避难所，在这里评价他的标准不是他的父亲混得如何，而是他能做什么和他怎么去做。
Yes, it was dangerous, and I miss my home.
是的，很危险的，我也想念我的家人。
Yes, I was doing it when I was a teenager and yes, it was online, too.
是的，我年轻的时候也玩过社交网络这玩意儿，并且也是在线的。
Yes, it was clear that the Web would eventually wipe out some revenue sources, like print classifieds. But growth, it was assumed, would more than compensate for such losses.
虽然网络确实最终会抹消一些收入来源，比如印刷版的分类广告，但是人们认为新的增长将足以弥补这些损失。
是的，这非常令人头痛。
是的，这非常令人头痛。
应用推荐