The walls were covered with a pale yellow wash.
墙壁刷了一层薄的浅黄色涂料。
This house was not covered by wild rose bushes. A nice little garden in front of the house was full of blue and yellow flowers.
这幢房子没有像其它房子一样长满野玫瑰杂草，屋前却有一个美丽的小花园，盛开着蓝色和黄色的花。
Once built, it is covered in many layers of varnish, in a colour palette ranging from yellow through all shades of brown to a deep, vibrant red.
一旦完成了小提琴的结构制作，下面的任务就是上色了。一把小提琴往往要涂上数层清漆，颜色从黄色到棕色再到鲜艳的深红。
To show you what it looks like up close, I covered my hand in the gel and then painted on some thinned-down contact cement, which produces a very nice opaque yellow flame when lit.
为了使你更清楚的看到这一点，我在手上涂满了这种胶，并且还加入了一种在燃烧时可以发出透明的黄色火焰的胶材料。
The gates to the Boca section will bear the Buenos Aires club's blue and yellow shield, and some parts will be covered with grass from the team's Bombonera stadium.
博卡墓地的大门将悬挂俱乐部的蓝黄色会徽，一些地方还将用从博卡队主场移植过来的草坪覆盖。
In his own way God had given me the words to reunite that family. He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished outpouring of a small boy's troubled heart.
上帝以自己的方式给了我使这一家破镜重圆的词语，他把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。
The yellow chair is an antique one I covered in one of my own designs, great for sitting in with a cup of tea and a magazine.
黄色的沙发是旧货，我包上了自己设计的布料，很适合在上面喝茶看杂志。
The surrounding countryside is a dry patchwork of millet and corn fields covered with the fine yellow silt found across the Loess Plateau, one of the most erosion-prone places on earth.
乡下是干涸斑驳的高粱玉米地，黄土茫茫，横亘黄土高原——这是地球上最容易被冲蚀的地方之一。
Sierra Leone benefited from a yellow fever preventive mass vaccination campaign in 2009, which covered 11 out of 13 districts in the country, excluding Bonthe and Bombali districts.
塞拉利昂曾从2009年开展的一项黄热病预防性群体免疫活动中受益，这项活动覆盖了该国13个区中的11个，但不包括Bonthe区和Bombali区。
Beautiful yellow aspens amidst snow-covered pines. Although the entire view was stunning, I decided to crop the photo a bit to focus more on the yellow foliage.
美丽的黄色山杨为白雪覆盖。然而整个的视野是极为美好的，我决定拍摄这张注意力集中在黄色叶片上的照片。
In his own way God had given me the words to reunite that family. He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished8 outpouring of a small boy's troubled heart.
上帝以自己的方式给了我使这一家破镜重圆的词语，他把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。
Squirrel-Shaped Mandarin Fish is yellow-colored and squirrel-shaped, with a crispy skin and tender meat, all covered with a sweet and sour source.//After
“松鼠鲑鱼”色泽黄亮，形如松鼠，外皮脆而内肉嫩，汤汁酸甜适口。
Songyang yellow stone village road in the space covered with moss and grass, the level of grinding polished stone, is the hundreds of years of hard imprint.
松阳黄上村中石砌的路，空隙处长满了青苔和野草，那一级级磨得光亮的石阶，是村民数百年艰辛的记印。
Before being put into the case, the bronze mirror was covered by a yellow silk pad and then topped with a delicately carved wood cover.
铜镜入匣后先覆以黄绫软托，再盖以雕刻精美的木盖。
Next comes the autumn. Leaves turn yellow, the ground is covered with fallen leaves, birds fly to the south.
接下来就是秋天了，叶子变黄，大地铺满了落叶，鸟儿也飞到南方。
The distant mountains, in the sun shine, covered with golden yellow coat, looks very beautiful.
远处巍峨的群山，在阳光照映下，披上了金黄色的外衣，显得格外美丽。
The sandstorm, that had traveled hundreds of miles, covered homes, streets, and cars in brown dust and left the sky a murky yellow in the capital city.
北京的沙尘天气覆盖范围达数百英里，人们的居所，大街，以及汽车都覆盖上了褐色的灰尘，北京上方的天空也变成了暗黄色。
Autumn comes, cucumber frame was covered with yellow flower, with full sting of cucumber, balsam pear, also covered the wall waiting for us to pick.
秋天来临，黄瓜架上又爬满了顶黄花、带满刺的黄瓜，苦瓜也爬满了墙头，等着我们来摘。
The road was covered with yellow leaves. The fields were covered by flood. The ground was covered with the white snow.
道路曾被黄叶盖住了。洪水曾淹没了田地。大地曾覆盖着白雪。
Natalie Portman covered her bump in mustard yellow with just a tasteful section of embellishment on the skirt. Natalie's French husband, ballet choreographer Benjamin Millepied, accompanied her.
娜塔莉·波特曼穿着一身有些许点缀的芥末黄长裙遮腹，由她的法国丈夫芭蕾舞编导杰明•米派德陪同走上红毯。
It was covered with yellow handkerchiefs20 of them, 30 of them, maybe hundreds, a tree that stood like a banner of welcome billowing in the wind.
20块，30块，也许有好几百块，这棵树站在那儿，就象一面欢迎的大旗，在风中飘扬。
Way, it seems that no one walking for a long period of time, covered with an almost withered and yellow leaves.
路，好像是很长一段时间无人走动，铺满了近乎枯黄的落叶。
Any of various Eurasian plants of the genus Verbascum, especially V. thapsus, a tall plant having closely clustered yellow flowers and leaves covered with dense, woolly down.
毛蕊花一种产于亚欧地区的毛蕊花属植物，尤指毒鱼草，高大且有黄色密集花簇和覆有细绒毛的叶子。
According to the occurrence of yellow insects of covered crisp pear in Shanxi, this paper discusses the reasons why it occurs and provides integrated cure measures for yellow insects pests.
针对山西省酥梨黄粉虫的发生情况，论述了套装酥梨黄粉虫发生的原因，提出了黄粉虫的综合治理措施。
The gates to the boca section will bear the buenos aires club's blue and yellow shield and some parts will be covered with grass from the team's bombonera stadium.
博卡墓地的大门将悬挂俱乐部的蓝黄色会徽，一些地方还将用从博卡队主场移植过来的草坪覆盖。
Its skin varies from yellow to dark pinkish red and is covered in soft spines.
果皮有黄色和桃红色，覆盖有柔软的毛刺。
The whole face of an extensive rock was covered with a most vivid yellow lichen which shone in the sunshine like the golden battlement of an enchanted castle.
一块巨大岩石的整个表面全部被最鲜艳的黄色地衣所覆盖，在阳光的照耀下，像一座被施了魔法城堡的金色城墙。
The whole face of an extensive rock was covered with a most vivid yellow lichen which shone in the sunshine like the golden battlement of an enchanted castle.
一块巨大岩石的整个表面全部被最鲜艳的黄色地衣所覆盖，在阳光的照耀下，像一座被施了魔法城堡的金色城墙。
应用推荐