The walls were covered with a pale yellow wash.

墙壁刷了一层薄的浅黄色涂料。

《牛津词典》

Once built, it is covered in many layers of varnish, in a colour palette ranging from yellow through all shades of brown to a deep, vibrant red.

一旦完成了小提琴的结构制作，下面的任务就是上色了。一把小提琴往往要涂上数层清漆，颜色从黄色到棕色再到鲜艳的深红。

youdao

In his own way God had given me the words to reunite that family. He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished outpouring of a small boy's troubled heart.

上帝以自己的方式给了我使这一家破镜重圆的词语，他把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。

youdao

She ditched the ceiling fans, covered yellow walls with sage-colored wallpaper, darkened the blond wood floor and installed wool carpets.

WSJ: One Duplex, Three Renovations | Balance Sheet

Partially hidden in the brush was a leopard, its yellow fur covered in densely packed rose-shaped markings that illuminated it against the dark green backdrop.

BBC: Safari in Kenya without four wheels