She wrapped up in her mother's red shawl.
她裹上了她母亲的红色披肩。
My niece wrapped up some pieces of pie.
我的侄女把几块馅饼包了起来。
First marched two men, carrying an open sedan chair with a young girl in it, wrapped up in many shawls.
首先前进的是两个男人,抬着一架敞篷轿子,轿子里坐着一个年轻的姑娘,裹着许多披肩。
He's too serious and dedicated, wrapped up in his career.
他太认真、专注,一心扑在事业上。
We just wrapped up a project with a difficult client last week.
上周我们刚和一个难缠的客户完成了一个项目。
She argues the grotesqueness of the women figures in her novels, is all wrapped up with the culture of southern womanhood.
她认为她小说中女性形象的荒诞,都与南方女性文化有关。
It wrapped up with her London concert.
巡演以她的伦敦演唱会宣告结束。
It's very easy to get wrapped up in things.
沉溺在一件事里很容易。
Much of that boom is wrapped up in real estate.
大部分的繁荣是以房地产为基础的。
There ‘s something wrapped up in this piece of silk .
这块绸子里包着东西。
Ratzlaff's team showed Jobs their mockups and the meeting wrapped up well.
Ratzlaff的小组向乔布斯展示了他们的样机,会议最后结束得挺不错。
It had been wrapped up in newspaper and it contained half the money he had lost.
钱包是用报纸包着的,里面有他丢失的钱的一半。
U.S. Secretary of State Hilary Clinton has wrapped up a two-day visit to South Korea.
美国国务卿希拉里·克林顿结束了对韩国为期两天的访问。
You could find the dreams of post-war Japan all wrapped up in that one household.
你可以在这样的一个家庭里找到蕴藏于其中的战后日本人的梦想。
We get so wrapped up in mundane activities that it’s tough to stay on track sometimes.
我们被世俗的事务牢牢困住,以致于有些时候坚持正轨很艰难。
Their lives, livelihoods and self esteem were completely wrapped up with the factory.
他们的人生、生计和自尊都完全与工厂连为一体。
Most of the Vodouisants are so wrapped up in the proceedings that they don't notice me.
大多数的伏都教徒都特别专注于仪式的进程,以至于他们根本不会注意到我。
It's incredibly easy to get wrapped up in your blog and forget about everything else. Don't do it!
当然埋头于你的博客来忘掉其他的一切非常容易,但是千万别这么做!
Borrowers, too, are suing both their lenders and the Wall Street firmsthat wrapped up their loans.
债务方,也起诉了他们的债权人和将他们的贷款打包的华尔街公司。
The data-collection phase was wrapped up at the end of 2010, and the results are starting to be published.
2010年底,数据收集告一段落,目前,调查结果也陆续公布。
She then wrapped up the disorientated toddler in a blanket and took him to the nearest hospital for treatment.
她用毯子裹住这个迷茫不知所措的孩子,把他送到最近的医院接受治疗。
But as often happens, we get lost in the moment with our hooded heads bent down, wrapped up in the task at hand.
正如经常发生的那样,当埋首于手头的工作时,我们忘记了周围的存在。
STEVE: No, I always wait until the last minute and have to rush to get everything bought and wrapped up on time.
史蒂夫:没有,我总是等到最后一刻才匆匆忙忙把一切东西赶在圣诞节前买齐并包好。
When possible, commonly used code should be wrapped up in frameworks and libraries where you don't have to look at it.
只要有可能,常用的代码应该被包装进框架或者库里面,不需要整天看到它们。
We get so wrapped up in deadlines, clients, costs and all the rest that it's easy to forget to search for creative solutions.
我们平日中被截止日期、客户、成本以及其他各种因素重重包裹,以至于轻易便忘记了去寻找富有创造力的新解决方法。
Li's historic victory at Roland Garros was greeted with euphoria in China, where the match wrapped up shortly before midnight.
尽管比赛在快到午夜时结束,李娜的历史性胜利在国内受到了热烈欢迎。
A basic composite service is nothing more than a commonly used set of service requests wrapped up into a single service request.
一种是基本的复合服务,即一个被包装成单个服务请求的常用服务请求的集合。
A basic composite service is nothing more than a commonly used set of service requests wrapped up into a single service request.
一种是基本的复合服务,即一个被包装成单个服务请求的常用服务请求的集合。
应用推荐