WPAR Manager Information Center
WPAR管理器信息中心
WPAR resource control for memory.
WPAR的内存资源控制。
txwpar是WPAR名称。
Now WPAR is ready to use for testing.
现在可以将 WPAR用于测试了。
Now, let's return to the WPAR manager.
现在，让我们返回到WPAR管理器。
Example of NFS mounted WPAR migration.
挂载wpar迁移的NFS的示例。
Let us consider a WPAR migration example.
我们来看一个wpar迁移示例。
WPAR total memory limit resource control.
WPAR总内存限制资源控制。
Select the WPAR name that you want to create.
选择您想要创建的WPAR名称。
WPAR manager and Live Application Mobility demo.
WPAR管理器和动态应用程序迁移演示程序。
Multipath management can be done within the WPAR.
可以在wpar内进行多路径管理。
Remember, there are no physical devices in a WPAR.
请记住，WPAR中没有物理设备。
This indicates that WPAR resource control is at play.
这说明WPAR资源控制起作用了。
Each WPAR has its own dedicated, writable file system.
每个WPAR都具有它自己专门的可写文件系统。
Manual tests can also be executed on each WPAR if needed.
如果需要，也可以在每个WPAR 上执行手动测试。
The application WPAR can be created in just a few seconds.
只需要数秒钟就可以创建应用程序WPAR。
Now, add resource control to the WPAR to bind it to rset 1.
现在，为这个WPAR 启用资源控制，把它与资源集 1 关联起来。
The results are written in a test log file inside the WPAR.
结果将写入WPAR内部的一个测试日志文件。
You have created, started, and logged in to your first WPAR!
您已经创建、启动并登录您的第一个WPAR！
Creating an application WPAR is similar to creating a system WPAR.
创建应用程序WPAR与创建系统WPAR非常类似。
This article only touches on the main capabilities of WPAR Manager.
本文仅介绍WPAR管理器的一些主要功能。
Although NFS-based WPAR mobility is a great feature, it has some drawbacks.
尽管基于NFS的wpar迁移是一个很好的特性，但是它有一些缺点。
This section shows how to install WPAR manager and relocate a running WPAR.
这个部分将显示如何安装WPAR管理器以及重定位正在运行的WPAR。
It also updates the network configurations to access the WPAR from outside.
还会将网络配置更新为从外部访问WPAR。
Unlike a standard WPAR, it is temporary and stops when the application ends.
与标准的WPAR不同，它是临时的，当应用程序终止时它就会终止。
The latter will work only if you are on the same network as the WPAR manager.
仅当您处在与WPAR 管理器相同的网络中时，后面一种方法才能正常工作。
The amount of memory (physical memory) and CPU resources allocated to a WPAR.
分配给WPAR的内存(物理内存)和CPU资源量。
Now we can start our application on the application WPAR and its DB2 instance.
现在，我们可以在应用程序WPAR及其DB 2实例中启动我们的应用程序了。
A resource set (a subset of processors) to which WPAR processes can be confined.
WPAR进程可以使用的资源集(处理器子集)。
Application WPAR can be created to run the applications with dedicated resources.
可以创建应用程序WPAR，从而用专用的资源运行应用程序。
应用推荐