The lswpar command lists the WPAR that we just created.
lswpar命令列出了我们刚刚创建的WPAR。
Enter lswpar again to verify that the WPAR no longer exists.
再次输入 lswpar，以验证这个WPAR不复存在。
We create the rootvg WPAR thick04cor03 using the mkwpar command.
使用mkwpar命令创建rootvgWPAR thick04cor03。
remote_wpar.cf is the specification file used to create remote_wpar WPAR.
remote_wpar.cf是用于创建 remote_wpar WPAR的规范文件。
Memory resource controls for a WPAR are specified using the mkwpar command at the time of WPAR creation or by chwpar.
WPAR的内存资源控制可以在创建 WPAR 时使用mkwpar命令或通过 chwpar 指定。
CPU resource controls for a wpar can be specified using the mkwpar command at the time of wpar creation or by chwpar.
wpar的CPU资源控制可以在创建wpar时使用mkwpar命令或通过chwpar指定。
This information indicates that a wpar named myappwpar exists, that it is in an active state, and that it is an Application wpar.
这些信息说明，已存在一个命名为myappwpar的wpar，它处于活动状态，并且它是一个应用程序wpar。
Example of NFS mounted WPAR migration.
挂载wpar迁移的NFS的示例。
WPAR manager and Live Application Mobility demo.
WPAR管理器和动态应用程序迁移演示程序。
This indicates that WPAR resource control is at play.
这说明WPAR资源控制起作用了。
Trusted Kernel Extension Loading and Config from WPAR
从WPAR装载和配置可信的内核扩展
Viewing or changing some basic WPAR Manager Settings.
查看或修改一些基本的WPARManager设置。
System WPAR with remote or NFS exported file systems.
使用远程或NFS导出文件系统的系统wpar。
The following snapshot shows how to create rootvg WPAR.
下面的快照显示如何创建rootvgWPAR。
See Resources for more information on WPAR-owned rootvg.
关于 WPAR 拥有的 rootvg 的更多信息，参见参考资料。
Manual tests can also be executed on each WPAR if needed.
如果需要，也可以在每个WPAR 上执行手动测试。
The WPAR name should have an IP and associated DNS entry.
WPAR名称应该具有IP以及相关联的DNS条目
You have created, started, and logged in to your first WPAR!
您已经创建、启动并登录您的第一个WPAR！
Trusted kernel extension loading and configuration from a WPAR
从WPAR可信地装载和配置内核扩展
A simple SAN-based WPAR configuration is illustrated in Figure 1.
图1给出一个简单的基于SAN的WPAR配置。
Selection of type of system WPAR to be used for DB2 installation.
选择用于DB 2安装的系统WPAR的类型。
Creating an application WPAR is similar to creating a system WPAR.
创建应用程序WPAR与创建系统WPAR非常类似。
To view/administer WPARs, we should launch "WPAR Manager" console.
要查看/管理WPAR，应该启动 “WPARManager”控制台。
This article only touches on the main capabilities of WPAR Manager.
本文仅介绍WPAR管理器的一些主要功能。
The number of processes and threads that can be created inside a WPAR.
可以在WPAR中创建的进程和线程数量。
Start by installing the filesets for the WPAR manager (see Listing 1).
通过安装 WPAR管理器的文件集来开始执行这项任务（请参见清单 1）。
DB2 is now ready on system WPAR and can be used to run DB2 applications.
现在，系统WPAR中的DB 2已经准备就绪，可以用来运行DB 2应用程序了。
Each WPAR within LPAR is now using the same system resources of the LPAR.
LPAR中的每个WPAR现在都使用LPAR的相同系统资源。
DB2 instance (test) internally contains application WPAR IP and DNS names.
DB 2实例(即test)内部包含了应用程序WPAR的IP和DNS名称。
Figure 12. Collecting inventory of WPAR agents from IBM Director (Step 2).
图12.从IBMDirector中收集WPAR代理的清单(第2步)。
应用推荐