Convinced his friend would survive, he told the coast guard where they parted.
确信自己的朋友能存活后，他告诉海岸警卫队他们是在哪里分开的。
They say that her study doesn't even show that the bacteria would survive in the wild, much less kill massive numbers of plants.
他们说，她的研究甚至没有表明这种细菌能在野外生存，更不用说杀死大量植物了。
Nearly a century ago, biologists found that if they separated an invertebrate animal embryo into two parts at an early stage of its life, it would survive and develop as two normal embryos.
近一个世纪前，生物学家发现，如果他们在无脊椎动物胚胎生命的早期阶段将其分成两部分，它会存活下来并发育成两个正常的胚胎。
It would survive him but a week.
他死了仅仅一个星期。
I thought the little one would survive.
我想这个小东西会活过来的。
And then we knew: we would survive only by laughing.
而且我们知道：只有笑对人生，我们才能够坚持下去。
It was doubtful whether the patient would survive the operation.
很难说这病人能否在手术中活下来。
Few buildings would survive the "big one" that almost everyone fears.
很少有建筑物能够在“大地震”中屹立不倒，几乎所有人对这样的“大地震”都感到恐惧。
We also had no idea how many of the women would survive the next few days.
我们也不知道第二天会活下来多少女人。
They hoped that their trusted supplier would survive in the early 1990s.
他们希望自己信赖的供应商能在90年代初逃过一劫。
Then, bosses of American car companies wondered if their firms would survive.
当时，美国汽车企业的老板们为能否度过危机而忐忑不已。
The scandal-plagued 74-year-old said he was confident he would survive the vote.
74岁的老贝还说，他有自信挺过本次"倒戈战"。
We weren't sure the business would survive past the first month, but we pulled it off.
我们并不确定生意会熬过第一个月，然而我们却熬过来了。
Last year the debate was about Europe's fiscal problems, and whether the euro would survive.
去年，比尔德堡争论的是欧洲的财政问题以及欧元是否能够继续生存下去的问题。
They don’t know whether he would survive that so it was a life save and thank God for it.
他们不知道我丈夫能不能活下来，所以，这是挽救了他的生命，感谢上帝。
But no one really knows whether these sharks would survive if they returned to the water.
但没有人真正知道这些鲨鱼是否幸存，如果他们被放回水中。
They don't know whether he would survive that so it was a life save and thank God for it.
他们不知道我丈夫能不能活下来，所以，这是挽救了他的生命，感谢上帝。
They would survive if their bodies and immune systems had not been weakened by hunger and malnutrition.
如果他们的体质和免疫系统未因饥饿和营养不足而虚弱，他们本会存活。
'We will learn through this test that Orion would survive re-entry, being as fast as it is,' he said.
“我们将通过这次测试得知高速行进中的“猎户号”是否能经受得住返回的考验，”他说。
In evolution, trust served humans well because it increased the chances that vulnerable infants would survive.
在进化中，信任很好的服务于人类因为它增加了脆弱群体生存的机会。
Malthus observed that population was held in check because not every individual would survive to reproduce.
马尔萨斯观察到人口数量总是保持在可控制的范围，因为并非每个个体都有机会繁衍后代的。
Scientists speculated that much of this ice, some five years or older, would survive the summer melt period.
科学家推测这些冰川至少有5岁，即使在夏季也不会融化。
For more than six months, it was unclear whether she would survive. Only in recent weeks she is getting more robust.
她六个多月时我们还不清楚她是否能活下来。但最近几周，她越来越健康强壮。
This led the show promoter to lower the standard of its initial questions so that more would survive the early rounds.
节目赞助人因此降低题目难度，让更多参赛者能通过前几个回合，参赛者因此有了比较好的表现。
COBRA: There are strong forces of light protecting those people. If this happened 10 years ago, maybe none of them would survive.
柯博拉：有一些很强大的光的力量在保护着这些人。如果这是在10年前，也许他们中一个也不能幸存。
It's easy to see how you might think, how you might worry about the badness of death, if you thought you would survive your death.
如果你认为经历过死亡依然能存活，你会怎么想象和担心死亡的坏处，就很容易看出来了。
It's easy to see how you might think, how you might worry about the badness of death, if you thought you would survive your death.
如果你认为经历过死亡依然能存活，你会怎么想象和担心死亡的坏处，就很容易看出来了。
应用推荐