In the Aamazon, for example, access to entire regions would depend on the willingness of local crew members and other assistants to enter areas inhabited by relatively powerful Amerindian groups.
例如，在亚马逊河流域，能否进入整个地区，将取决于当地船员和其他助手是否愿意进入实力相对强大的美洲印第安人群体居住的地区。
It would depend on the circumstances.
这要视情况而定。
That would depend on the quality of paint you choose.
这要看您选择的油漆质量了。
The number of tomatoes in his or her bag would depend on the number of people the child hated.
他或她袋子里西红柿的数量取决于孩子讨厌的人的数量。
The hydrocarbon-generating characteristics of filled resinite would depend on the properties of filled resins.
填充树脂岩的生烃特性将取决于填充树脂的性质。
Much would depend on exhaustion.
这取决于他们的体能。
That would depend on the circumstances.
这将依赖于环境。
But, of course, this would depend on x, y, z.
不过当然，这个是带有x,y, z的。
It would depend on what the initial contract said.
这将取决于最初的合同是怎么写的。
Create two tasks and one would depend on the other one.
创建两个任务和一个将取决于另一个。
The exact number would depend on the outcome of the review.
确切数字将取决于回顾的结果。
Actual implementation would depend on the device and the driver.
实际的实现依赖于设备和驱动程序。
The method chosen would depend on whether topstitching was required.
方法的选择取决于是否需要明缝。
And the next step up the ladder would depend on her performance in Paris.
而她的下一次晋升就取决于她在巴黎的工作表现。
Their partners' payments, however, would depend on how accurate the estimates were.
不过，他们搭档的酬金将取决于估测数量的准确度。
The success of such a coalition strategy would depend on the number of countries willing to join.
这样一种联盟战略的成功与否取决于自愿加入国家的数量。
The system had the potential to be coercive, but its actual effect would depend on context and usage.
这一体制确实有可能成为压迫性的工具，但是它的实际效果取决于具体的环境和运用。
Their actions in the game, furthermore, would depend on their emotional state while playing the game.
他们在游戏时的情绪状态更多的决定了游戏中的行为。
But all clients would depend on that one service, which would result in a very high degree of coupling.
但是同时所有的客户都会依赖于一个服务，这就造成了很高的耦合度。
Well, I think that would depend on whether I have the courage to be flirtatious or actively flirtatious.
我想这要取决于我是否有勇气和他调情。
That would depend on having the time to construct a very consistent, clear message, and I'm not sure we do.
这将取决于有时间来建造一个非常一致的，明确的信息，我不知道我们这样做。
The details of these controls would depend on the specific relationship between the organization and the supplier.
这些控制的程度取决于组织与供应商之间关系的确定。
But the overall taxpayer cost of the intervention would depend on business conditions going forward, he said Sunday.
但是纳税人付出的整体干预成本将依赖于未来的商业状况。
The efficiency of such a solar cell would depend on the materials used for the electrode, according to the researchers.
研究人员指出，以此机制为基础的太阳能电池的效率将取决于电极材料的使用。
If they world had no substance, then whether a proposition had sense would depend on whether another proposition was true.
假如世界没有实体，那么一个命题是否有意义就依赖于另一个命题是否为真。
If the need for such a special hospital exists, the number of beds required would depend on the condition of the population.
如果存在对这种特殊医院的需要，其所需的床位数目取决于人群的情况。
They were told they could enter more than once, but that the number of times they entered would depend on the roll of two dice.
研究人员告诉他们：每人的抽奖机会可能不止一次，但是抽奖的次数取决于两个骰子的点数和。 他们在没有人监督的情况下自己摇骰子，然后将两个骰子点数的总和输入到电脑中。
Many U. S. leaders argued that the domestic stability and continuing loyalty of U. S. Allies would depend on economic recovery.
许多美国领导人认为，盟国的内部稳定及其对同盟的持续忠诚依赖于经济恢复。
Many U. S. leaders argued that the domestic stability and continuing loyalty of U. S. Allies would depend on economic recovery.
许多美国领导人认为，盟国的内部稳定及其对同盟的持续忠诚依赖于经济恢复。
应用推荐