If the prince could learn to love another and earn her love in return by the time the last petal fell, then the spell would be broken.
如果王子能在最后一片花瓣掉落前学会爱别人,并得到她的爱,那么所有的咒语将会被打破。
The virtuous circle so much praised would be broken.
这种被多加赞扬的良性循环将被打破。
In the next few years, other trusts would be broken up in the same way.
在此后的五年里,其他一些托拉斯也以此方式被解散。
If he could learn to love another and earn her love in return by the time the last petal fell then the spell would be broken.
如果在最后一片花瓣掉落之前,王子能够学会爱人,而且也有人爱,那所有的咒语将会解除。 否则,他将会终身是一头野兽了。
I do love you. I would be broken hearted if anything bad were to happen to you.
我真的爱你。如果有什么不幸的事情发生在你身上,我会非常非常难过的。
Emperor Qin was very angry but he did not dare to grab the jade in fear that it would be broken.
秦王听了虽然很生气,但是,他担心宝玉被撞坏,所以也不敢抢了。
Without the humane care, the link between the contemporary and traditional aesthetics would be broken.
如果没有人文关怀,当代美学与传统美学之间的精神纽带就会断裂。
Never lie or speak falsely, this would create more bitterness in the long run and the trust would be broken.
不要撒谎或者假惺惺地说话,这会造成长久的痛苦,并且信任也会被破坏。
If cabinet ministers and diplomats Shared the popular scepticism about international law, then international law would be broken far more often than it is.
如果内阁部长和外交家对国际法也受普遍流行的怀疑主义的影响,那么今后违犯国际法的事件与现在相比就会更加频繁。
If cabinet ministers and diplomats Shared the popular scepticism about international law, then international law would be broken far more often than it is.
如果内阁部长和外交家对国际法也受普遍流行的怀疑主义的影响,那么今后违犯国际法的事件与现在相比就会更加频繁。
应用推荐