By itself, QE works mainly through two channels.
量化宽松政策本身主要通过两种渠道发挥作用。
He works mainly in the novel in which he has the highest achievement.
他的作品以小说为主，成就最高。
His personal charm and influence of his works mainly origin from his conquest spirit in literature and life.
他的这些人格魅力和作品影响主要源于其创作和生活中的征服心理。
Early works mainly in the main Still Life, vegetables, grass, Insects, with Modest real human touch, Rustic.
早期作品主要以静物为主，蔬菜草虫皆可入画，洋溢了温和真切人情味，质朴无华。
Nanchu prosaic odes works mainly for the purpose of the chu king entertainment, following by satire and chronicle styles.
南楚散文赋的创作宗旨主要是供楚王娱乐，其次才是讽谏和纪事。
The author's works mainly focus on:(1) Expand TMMA, and implement the determine grades algorithm of software testing maturity.
本文研究工作主要集中在：（1）细化TMMA，并实现基于TMM的软件测试成熟度等级判定算法。
Alice Walker is an American black woman writer, whose literary works mainly focus on black women's life, especially their awakening.
美国黑人女作家爱丽丝·沃克的作品主要以美国黑人女性的生活，特别是黑人女性的觉醒为主题。
The works mainly comprise the body cells, cell fusion, nuclear transplantation, cell uptake and the reorganization of chromosome segment.
细胞工程主要包括体细胞融合，核移植，细胞器摄取和染色体片段的重组等。
The introductions to Le Cobusier's works mainly focused on its unusual form and spatial Characteristics more than on the uses of structure.
对勒·柯布西埃建筑作品的介绍均着重于其独特的造型、空间特征方面，而对他作品中结构的作用则少有论述。
He works mainly in Beijing, but his family lives in Shanghai. So he often flies between Beijing and Shanghai and also abroad. His wife is a teacher.
他主要在北京工作，而且常常在国内外飞来飞去，可是他的家在上海，他的太太和孩子都在那边。
His works mainly target to explore the Chinese peasants' historical fate, moral integrity, emotional awareness. And he tirelessly stick on this purpose.
他的创作主要是指向对中国农民的历史命运、道德品格、意识情绪的不倦探索这个总的目的。
The feminist consciousness embodied in Austen's literary works mainly lies in that a woman should be intelligent, think independently, and make a free judgment.
奥斯丁文学作品中所蕴含的女性主义意识主要表现在女性应该是睿智的，具备独立思考和自由判断的能力。
The result shows that the motor of HEV6700 works mainly at the low efficient condition and that the parameter of the drive train does not match that of the vehicle.
结果表明，试验车的电动机主要工作于低效率区，说明其传动系的参数与整车参数匹配不合理。
The works mainly comprise the upgrading of some 42 man-made slopes and retaining walls maintained by the Highways Department in the New Territories and Outlying Islands.
工程主要包括为约42幅位于新界及离岛而由路政署负责维修及保养的人造斜坡及挡土墙进行加固工程。
The hand-made embroidery works mainly made of linen and cotton, beautiful in design, fine in craftsmanship, and rich in variety, are highly acclaimed in the overseas markets.
手绣品主要采用萱麻与棉麻交织布，图案美观，工艺精湛，品种繁多，深受国外用户欢迎。
The World Food Program buys the produce through local cooperative associations. Then it distributes the products within the country or area. The project works mainly with women.
世界食品计划通过当地的协作单位购买这些产品。然后将产品在国内或地区内进行分配。这一计划主要由妇女参与。
Other research on these two works mainly focus on the basis of their theories, the academic origin from Qing Dynasty, and the relationship with the academic research in Song Dynasty.
学术界对两部学术史研究多着眼于梁、钱二人梳理三百年学术的理论基础即清代学术思想渊源与宋学的关系。
The country's economic management has changed from direct control, which centers on state mandatory planning, to indirect regulation which works mainly through economic and legal means.
国家对经济的管理，已经由指令性计划为主的直接控制，转变为主要运用经济和法律手段的间接调控。
He works mainly with traditional photographic processes (including hand colour printing) incorporated into bodies of work which also feature video, stop-frame animation and sound installations.
其作品采用传统摄影工艺（包括人工着色），视频、音频、停帧动画等设备创作而成。
The exhibition presents works mainly of artists from the Far East, Australia and New Zealand. Zhu Wei's aluminium sculpture China China is chosen by the curators for inclusion in the exhibition.
包括朱伟创作的铝雕塑《中国中国》在内，此次展览将展出主要来自远东、澳大利亚、新西兰的多位艺术家的作品。
He then wrote mainly tragedies until about 1608, including Hamlet, King Lear, Othello, and Macbeth, considered some of the finest works in the English language.
接下来到1608年他主要创作悲剧，包括《哈姆雷特》、《李尔王》和《麦克白》，被认为是英语文学的最佳范例。
Those in the robot industry mostly understand this, but people mainly want robots near them that serve some purpose," said bride Satoko Inoue, 36, who works at manufacturer Kokoro.
在机器人领域工作的人都十分理解这一点，但人们主要还是想让身边的机器人为他们做些事情。
But slap-in-the-face only works if the market’s problems are mainly a matter of psychology.
可是，“耳刮子”效应只有在市场面临的问题主要是心理方面的时候才能起作用。
He works as a senior software engineer in a company in the IT industry and mainly focuses on the design and implementation of enterprise applications.
他的工作是某IT公司的高级软件工程师，致力于设计和实现企业级应用软件。
So first, let's start with the one that we already know, and make sure that it still works, starting from here, mainly our isolated system.
首先，我们从我们已知的一个例子入手，看看这个判据是否正确，从绝热系统出发。
Everson still works as a cameraman mainly for “60 Minutes.”
艾弗森仍在从事摄像师的职业，还在为《60 Minutes》工作。
The company mainly engaged in Luohua works of art.
本公司主要经营烙画艺术作品。
This article mainly compare and analyses the death consciousness of both master's works.
本文主要是对比分析两位大师作品的死亡意识。
This article mainly compare and analyses the death consciousness of both master's works.
本文主要是对比分析两位大师作品的死亡意识。
应用推荐