有两个工作区。
Avoid temporary, manual workarounds.
避免暂时的、手动的工作区。
But there are some workarounds to be had.
但是这些问题也有一些解决办法。
The present: workarounds for mobile debugging.
现状：移动调试的变通方案。
Most solutions came from workarounds found by third parties.
大部分来自权变措施的方案都是由第三方发现的。
Workarounds for other specific situations are presented below.
解决其他具体情况的工作区如下所示。
Fortunately, technology is all about workarounds to common problems.
幸运的是，科技会给所有问题带来共同的解决办法。
There may be other workarounds, and I invite readers to suggest them.
可能还有其他办法，欢迎读者能够提出来。
We experienced only two problems, and we found workarounds described here.
我遇到过两个问题，并且我们发现在这里的工作背景中有所描述。
We aren't appreciating the end effect of our coding trade-offs and workarounds.
我们没有给我们编码平衡和工作区带来最终效果增值。
The workarounds currently in wide use to enable Ajax mashups each come at some cost.
当前广泛用于启用Ajaxmashup的工作区都会产生一些代价。
If you have more experience or comments about these workarounds please do contact us.
如果您有更多的经历或对这些解决办法提出建议，请联系我们。
However, getting past browser restrictions such as the SOP requires some workarounds.
不过，绕过SOP这样的浏览器限制无论如何都需要一些临时的解决方法。
There are two types of manual workarounds: one-time only changes and ongoing process steps.
手动工作区有两种类型：一次性的变更和正在进行的程序步骤。
Apply workarounds to any known limitations, such as the loopback occurrence mentioned above.
对任何已知的限制应用解决方法，例如上面提到的环回实例。
Less appealing are "temporary" manual workarounds that will become part of daily operations.
暂时性手工工作区的吸引力更小，它将成为日常操作的一部分。
Despite this limitation, people use various workarounds to enable the extension of lists.
尽管有这样的限制，人们仍使用各种替代方案来实现列表扩展。
Old workarounds can be updated (or removed completely) to take advantage of standard features.
老的变通方案可能被更新(或完全除去)以使用标准功能。
There may be workarounds or known technical limitations for the issues described in the article.
本文中所描述的问题可能都有解决方法或已知的技术限制。
At first, AppFuse implemented all of these features with its own code and workarounds for CMA.
最初，AppFuse使用自己的代码和用于CMA的解决方案完全实现了这些特性。
The Developer Journals describe significant challenges on each stack and workarounds/solutions.
开发者日志描述了使用每个厂商产品遇到的重要挑战以及权变措施/解决方案。
The style and script elements in this example just provide workarounds for real-world browser issues.
本例中的style和script元素仅提供实际浏览器问题的解决方法。
But these apps are complicated and limited workarounds — inadequate substitutes for built-in printing.
不过，这些应用程序只是复杂而有局限性的办法，不能完全代替内置打印机。
There are plenty of workarounds, or hacks, to achieve similar presentations in different environments.
对于在不同的环境中实现相似的表示方式，有许多解决方案，或者说hack。
Compared to simply passing on the list represented as an array, both workarounds are cumbersome and inefficient.
与只传递表示为阵列的列表相比，两种解决方法都很繁琐且没有效率。
But if you use other services, you sometimes need to find software workarounds to get access to your content.
但是如果你要使用其他的服务，有时你需要找到软件工作站来完成。
All is not lost though — with a few workarounds, we can still replicate our existing behavior using these properties.
不过，这并非十分绝对——通过采用一些补救方法，仍然可以通过使用这些属性来复现现有行为。
In this section, I'll cover both types of problems and the workarounds I applied in the course of the JiBX 1.0 development.
在这一节中，我将介绍这两类问题以及我在开发JiBX 1.0期间对它们的处理。
Meanwhile, if you need to support Internet Explorer 6 or older, even the workarounds introduced in this article are not enough.
同时，如果您需要支持InternetExplorer6或更早的版本，则本文中介绍的解决方法就不够用了。
In many ways, the implementations highlight limitations of C + + and workarounds required to solve problems inherent in that language.
在很多方面，这些实现突出了C++的局限以及解决该语言中固有问题所需的迂回方法。
应用推荐