Imported foreign products dominate the high end of the market because beauty products tend to cost less than luxury fashion items, so women are willing to splurge on them.
进口的国外产品在高端市场上站主要地位，因为美容护肤品的花费比流行奢侈品更少。
Steinbacher went on to complain about women becoming locked in as "second-class citizens" while men continued to dominate positions of control and influence.
施泰因·巴彻接着抱怨，女性被认定为“二等公民”，男性继续占主宰地位，享有控制权和影响力。
In her report, published by the Centre for Policy Studies think tank, she suggests men dominate the top positions because women simply do not want careers in business.
她的这份报告由政策研究中心出版，其中她指出男性占据高层的情况很大程度上是因为女人对做商界老大根本就不感兴趣。
But inequalities persist. Men continue to dominate fields employing mathematics and physics and women prevail in professions that require strong language skills.
但是，不平等现象仍旧存在：男性仍在应用数学和物理学的领域继续占统治地位，女性在需要较强的语言技巧的职业方面占有优势。
A century ago the Ritz was one of the few places a lady could meet a man without a chaperone, says Ms Simpson; women still dominate the tea guests, but most now leave their menfolk behind.
一个世纪前的丽兹酒店是为数不多的几个地方之一，在那里女士在没有女伴的陪伴下能会见男士，辛普森女士说，女性仍然主要的下午茶客人，但是现在大多数都把男士抛在一边。
A century ago the Ritz was one of the few places a lady could meet a man without a chaperone, says Ms Simpson; women still dominate the tea guests, but most now leave their menfolk behind.
一个世纪前的丽兹酒店是为数不多的几个地方之一，在那里女士在没有女伴的陪伴下能会见男士，辛普森女士说，女性仍然主要的下午茶客人，但是现在大多数都把男士抛在一边。
应用推荐