I had to play it without the music.
我只得不看乐谱演奏了。
I can't imagine life without the children now.
我现在无法设想没有了孩子们的生活。
We can't do without the help of your organization.
我们不能没有你们机构的帮助。
This job would be impossible without the aid of a computer.
这项工作不用计算机是不行的。
My generation have grown up without the experience of a world war.
我这一代人在成长过程中没有经历过世界大战。
The preview offers a unique opportunity to see the show without the crowds.
预展提供了看展览但不挨挤的难得机会。
"The most important thing is to be honest," she says, without the trace of a blush.
“最重要的是要诚实。”她说道，丝毫不脸红。
We tried to meet both children's needs without the appearance of favouritism or unfairness.
我们试图在没有偏爱或不公平的表象下满足两个孩子的需要。
It's a Catch-22 situation here. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?
这就是一个相互矛盾的困窘。没有人想要支持你除非你已经成功了，但是如果没有人支持，你怎么可能成功呢？
We said you could still do this without the virus.
我们说过没有病毒你也可以做到。
Without the wild world, we are not more but less civilised.
没有了这个狂野的世界，我们不是更文明了，而是更不文明了。
Scientific concepts are hard to understand without the visual app.
没有可视化的应用程序，人们很难理解科学概念。
When it's dark, we may bump into things without the help of light.
当天黑时，我们可能会在没有光的情况下撞到东西。
Society cannot function a single day without the "dull and boring" jobs.
没有这些“枯燥无趣”的工作，这个社会一天都不能正常运转。
Now, they can change their beliefs without the risk of being abandoned socially.
现在，他们可以改变他们的信念，而不用承担被社会抛弃的风险。
I can walk without the aid of crutches.
我能够不借助拐杖走路。
She agreed without the slightest hesitation.
她毫不犹豫地同意了。
It was done without the principal's authority.
做这件事未经校长批准。
He was speaking without the prince's authority.
他在未经君王许可而发言。
You can't have one without the other, as the song says.
正如那首歌所唱的，二者你不能只取其一。
He shouldn't be taping without the singer's permission.
他不应该未经歌手允许就录音。
Without the chairman's support, the committee is impotent.
没有主席的支持，委员会是无能为力的。
He is charged with taking a car without the owner's consent.
他因未征得车主的同意自行开走车而受到指控。
They had reckoned without the determination of the opposition.
他们没料到会遭到坚决反对。
The release of the hostages could not be achieved without the use of force.
不使用武力不可能使人质获释。
Without the founder's drive and direction, the company gradually languished.
由于没有创始人的干劲和指导，这家公司逐渐衰败了。
No one is to see the document without the permission of the writer of the report.
任何人没有报告撰写者的允许不得看这份文件。
For the first time he was able to speak freely without the fear of reprisals against his family.
他第一次能够直言不讳而不怕家人遭到报复。
They had to swim without the boat.
他们不得不在没有船的情况下游泳。
They had to swim without the boat.
他们不得不在没有船的情况下游泳。
应用推荐