She still finds it uncomfortable to stand without support.
她不扶东西站着仍觉得不舒服。
Note: These scripts are provided as is and without support.
提示：这些脚本是 按原样提供的，没有提供任何支持。
As you can see, even without support for multiple schemas, you can use XMLBeans for XML processing and still be able to manage schema variations.
由此可见，即使不能支持多个模式，您也可以使用XMLBeans处理XML，并且仍然能够管理模式变体。
These packages also install a precompiled version of PHP, but unfortunately it is an older version (PHP 3) that has been compiled without support for DB2.
这些软件包同时还安装了PHP的一个预编译版本，但遗憾的是它是一个较老的版本(PHP3)，这个已编译版本不支持DB2。
The utility model relates to a greenhouse keel for greenhouse without support post.
一种无支柱大棚用大棚龙骨。
This afternoon he sat playing with toys in front of him for about 5 minutes - without support!
今天下午，他坐在那里玩玩具，玩了5分钟，没有任何别人的支撑！
The rural economy growth needs massive fund accumulation and investment which cannot live without support from finance.
农村经济增长需要有大量资金的积累和再投入，离不开金融的支持。
This inspiring achievement cannot be achieved without support and guide from EXCOM, department heads and all SGM employees.
这是在公司执委会和各部门领导的关心支持和指导推动下，各部门员工共同努力奋斗的结果！
Based on the internal laser coaxial-powder feeding technology, it brought up a method of laser cladding inclined wall accumulation without support.
基于光内同轴送粉技术，提出了激光熔覆无支撑偏移堆积斜壁的方法。
The steel pipe arch was manufactured in 13 segments vertically, erected by cable crane without support and clasped by diagonal tension steel strand.
主拱为桁架式双拱肋，钢管拱纵向分13段制造，采用无支架缆索吊机安装、钢绞线斜拉扣挂施工。
In addition to enabling configurability at the subscriber level, the individual subscribers must be able to perform the configuration without support from the service providers.
除了在订阅者级别支持可配置性外，各个订阅者还必须能够在没有服务提供者的支持的情况下进行配置。
When we reach the goal for guinea-worm disease – and we are very close – this will be the first disease eradicated by behavioural change alone, without support from a vaccine or drug.
我们现在已非常接近实现关于几内亚蠕虫病的目标，该目标一旦实现，这将是无需疫苗或药物，只通过改变行为予以根除的第一个疾病。
Without support from friends and family, they may develop a negative self-image.
没有亲朋好友的支持，他们可能会对自己的形象产生负面的看法。
Without support for these features, Zeus feels more like a trimmed-down document model than a full data binding framework.
没有这些特性的支持，Zeus更象是一种经过裁减的文档模型，而不象是一个完整的数据绑定框架。
Without support and advice from charities, formal organisation and reliable export channels, she says, moving upstream through "functional upgrading" is not feasible for most farmers.
如果没有慈善机构的支持和建议，没有正式的组织，没有可靠的出口渠道的话，通过“功能升级”向产业链上游上升对大多数农民是不切实际的。
Without support and advice from charities, formal organisation and reliable export channels, she says, moving upstream through "functional upgrading" is not feasible for most farmers.
如果没有慈善机构的支持和建议，没有正式的组织，没有可靠的出口渠道的话，通过“功能升级”向产业链上游上升对大多数农民是不切实际的。
应用推荐