But the latest research seems to imply that without the software of emotional maturity and self-knowledge, the hardware of academic training alone is worth less and less.
但最新的研究似乎表明，缺乏情感成熟和自我了解这一软件，单靠纯学院式的培训这一硬件是没有用的。
The latest research seems to imply that without the software of emotional maturity and self-knowledge, the hardware of academic training alone is worth less and less.
最新的研究似乎表明，缺乏情感成熟和自我了解这一软件，纯学术培训这一硬件越来越没有价值。
But as a rule, you act upon such data without the knowledge of the ordinary conscious self.
但作为一条准则，你并不凭借通常意识自我的知识对这种数据作出反应。
The source of understanding is within oneself and there is no comprehension of the world and your relationship to it without deep self-knowledge.
理解的源泉是在自身之中，没有深刻的自知。就没有对世界和你与世界的关系的理解。
However, we can accept externalism without generally denying the authority of self-knowledge.
然而，接受外在论的观点并不意味着对自我知识权威性的一般否定。
Without self-knowledge there is no understanding.
没有自知就没有理解。
Without self-knowledge, there is no release from confusion;
没有自知之明，就不会解脱混乱；
Without self-knowledge, there is no release from confusion;
没有自知之明，就不会解脱混乱；
应用推荐