She looked back on the past without regret.
她回首往事毫无遗憾。
Guard him well, General, that he may see his father once again-and that I may die without regret.
将军可护持此子，教他得见父面，妾死无恨！
And though regret can be painful, a life without regret isn't only near impossible, it would lack a fundamental emotion that spurs people to avoid future mistakes.
虽然说追悔让人痛苦，但是没有后悔的人生不仅近乎不可能，这样的人生还会使人缺乏一种避免自己未来犯错的基本情绪。
Fight a year, to fight the life without regret.
拼一载春秋，搏一生无悔。
Paid or harvest without regret.
付出或收获，无怨无悔。
Face your past without regret.
对过往不要愧疚。
How could you leave without regret?
你怎能这样毫无遗憾的离开？
A life without regret would be no life at all.
没有后悔的人生便不是人生。
To youth without regret, the guy must be brave.
⊙、要想青春不留遗憾，小伙必须敢想敢干。
If I cannot, I will face the music without regret.
倘若不能，我亦无悔面对。
Only in this way can you make your choice without regret.
只有这样，你才能作出无悔的选择。
Let the end without regret, make the process more perfect.
让结局不留遗憾，让过程更加完美。
Secrecy suited him, at least he adopted it without regret.
保密合他的心意，至少他毫不遗憾地采取了这个做法。
Face your past without regret. Handle your present with confidence.
面对过去不必遗憾，自信把握现在的一切。
Philosophers said, the most regretful thing is the life without regret.
有哲人说过，没有遗憾的人生才是最遗憾的。
May someone frown for you, do not sleep for you, for your life without regret.
愿有人为你皱眉，为你彻夜不睡，为你一生无悔。
Spell a three years during the spring and autumn, beat a youth without regret.
拼一个三载春秋，搏一个青春无悔。
Is there an action that is not mechanical, non-repetitive, non-routine and so without regret?
有没有一种非机械的，非重复的，非程序化的，不会后悔的言行方式？
They had forgotten the first lesson, that we are to be powerful, beautiful, and without regret.
他们忘记了第一课，我们要充满力量、美丽并且无悔。
Face your past without regret. Handle your present with confidence. Prepare for the future without fear.
面对过去无怨无悔，把握现在充满信心，备战未来无所畏惧。
God: Face ur past without regret. Handle ur present with confidence. Prepare for the future without fear.
上帝：面对过去应无怨无悔；面对现在应充满信心；面对未来无所畏惧。
God: Face your past without regret. Handle your present with confidence. Prepare for the future without fear.
上帝：不带悔意地面对你的过去；充满自信地把握你的现在；毫不畏惧地迎接你的未来。
One becomes sharply aware, but without regret, of the limits of mutual understanding and consonance with other people.
人们会非常明确地意识到同别人相互了解和协调一致所固有的限度，但无须为此感到惋惜。
One becomes sharply aware, but without regret, of the limits of mutual understanding and consonance with other people.
人们会非常明确地意识到同别人相互了解和协调一致所固有的限度，但无须为此感到惋惜。
应用推荐