Secrecy suited him, at least he adopted it without regret.
保密合他的心意，至少他毫不遗憾地采取了这个做法。
A man of ideal, will cherish all the time, to stay, is a life without regret.
有理想的人，会珍惜全部的时间，留下来的，是无遗憾的一生。
Guard him well, General, that he may see his father once again-and that I may die without regret.
将军可护持此子，教他得见父面，妾死无恨！
Conscience clear conscience confidence fearless, perseverance invincible youth without regret.
良心无愧信心无畏，恒心无敌青春无悔。
God: Face ur past without regret. Handle ur present with confidence. Prepare for the future without fear.
上帝：面对过去应无怨无悔；面对现在应充满信心；面对未来无所畏惧。
We will have to wait, invincible, must be able to laugh at the bath breeze, flowers, Love waves, life without regret.
有了等候，我们会无坚不摧，一定能够沐浴清风，笑看花开，情波荡漾，人生无悔。
One becomes sharply aware, but without regret, of the limits of mutual understanding and consonance with other people.
人们会非常明确地意识到同别人相互了解和协调一致所固有的限度，但无须为此感到惋惜。
When life gives you a 100 reasons to cry, show life that you have 1000 reasons to smile Face your past without regret.
当生活给你100个理由去悲伤的时候，你要告诉生活你还有1000个理由去笑对生活。
Rising sun, I can miss, the afterglow of the sunset I can miss, only you and I can not miss, you are my life without regret the choice!
初升的朝阳我可以错过，落日的余辉我可以错过，只有你我不能错过，你是我今生无悔的选择！
Through the design director, director of engineering system and review system, ensure the blind, the design drawing without error, without regret.
通过设计总监、工程总监负责制和方案复审制度，确保了设计无盲点、图纸无误区、成果无缺憾。
He published poetry anthology "Love Without Regret" (cooperation), prose anthology "Qing River Flowing Like This", novel "Representative of Workers", etc.
著有诗集《无憾的纯情》(与人合集)、散文集《清江就这样流淌》、长篇小说《代表工》等。
And though regret can be painful, a life without regret isn't only near impossible, it would lack a fundamental emotion that spurs people to avoid future mistakes.
虽然说追悔让人痛苦，但是没有后悔的人生不仅近乎不可能，这样的人生还会使人缺乏一种避免自己未来犯错的基本情绪。
So long as you choose the goal you should forge ahead without regret and complaint taking away the unpleasant dark clouds instead of covering your eyes by them!
既然选择了前方就只管风雨兼程，无怨无悔，用你的微笑着送走不愉快的阴云，不要让它们遮住你的眼睛。
People will always come in the twilight of their own, it is not without regret to the descendants, said: "I do not choose this as a lifetime also, we must do something to stay what."
人也总是会在自己走到垂暮之时，才不无遗憾地对后人说：「切莫像我这样碌碌无为过一辈子，一定要做些什么， 留些什么。」
I know of no one who has achieved something significant without also in their own lives experiencing their share of hardship, frustration, and regret.
我知道没有一个人可以在一生中不经历困但，挫败和后悔就取得了重大的成功。
Even so, how much regret would even the most hawkish central banker feel if inflation rose above 2% for a while without making bond investors nervous?
即便如此，如果通胀率短期内超过了2%后投资者丝毫不紧张，那即使是央行里的鹰派又有多后悔呢？
They make commitments casually, then break them for the slightest reason without any hesitation, remorse, or regret.
他们随便承诺，然后毫不犹豫、不懊悔、不遗憾地，用微不足道的理由违背诺言。
Present me with such a plan, and I will praise it with pleasure and accept it without the slightest feeling of regret.
请给我们这样的方案，我将以愉快的心情赞美这个方案，并愉快地接受这个方案。
While most parties go off without a hitch, sometimes the effects of alcohol cause party-goers to regret their drunken antics.
尽管大部分的派对非常顺利，有时候酒精的效果让参加派对的人后悔自己的醉酒行为。
Without music, life is a kind of regret, there is no love, life is a kind of excess.
没有音乐，生活是一种遗憾，没有爱心，生命是一种多余。
Much to my regret that we have made repeated application for payment of this amount without avail.
我们多次去函请求结清这笔账款而无任何结果，为此我们非常遗憾。
In the middle of the dizzy modern life, however, we even do not recognize what we are losing, without which we regret a lot.
然而，在庸庸碌碌的现代社会中，我们甚至没有查觉我们正在失去那些会让我们后悔莫及的东西。
It is a light in the face, an air of exclusive welcome, an almost impossibly sustained note of satisfaction in one's company, and regret without fuss at parting.
它是满面的红光、是种热情欢迎的姿态、是超乎想象长久相伴的满足、是毫无遗憾的安然的分离。
Yes, i know the life far from you would not be a comfortable or simple life, but it keeps me awake and enjoying my life without any regret.
是，我知道，我远离你生活，是不会那么舒适而简单的，但是这样的生活才让我清醒，畅快而毫无遗憾的活着。
It would be a regret and sorrow without the new poem of Chinese in the world of the language of Chinese.
语文的世界如果缺少了新诗的身影，那无疑是一种深切的悲哀。
It would be a regret and sorrow without the new poem of Chinese in the world of the language of Chinese.
语文的世界如果缺少了新诗的身影，那无疑是一种深切的悲哀。
应用推荐