It would be unwise to comment on the situation without knowing all the facts.
不全面了解情况就对局势妄加评论是不明智的。
How much do I have to spend without knowing the cost?
不知道成本的情况下我要花多少钱呢?
Mistress Mary put her hand on his arm again without knowing it.
玛丽小姐不知不觉地又把手放在他的胳膊上。
It's hard to recommend how to invest at this time without knowing how much capital you have.
在这个时候,如果你不知道自己有多少资本,就很难向别人推荐如何投资。
John was treading the air mechanically, and Michael without knowing how to float was floating.
约翰机械地踩着空气,迈克尔本不知道如何漂浮,现在却正漂浮着。
They were all edited for gender and other identifying information, so Dutt and her team could assign them a score without knowing the gender of the student.
他们的性别和其他身份信息都经过了编辑,所以达特和她的团队可以在不知道学生性别的情况下给他们打分。
You can’t defeat the enemy without knowing him.
您不可能在不了解对手的情况下打败他。
In fact, a person may have an STD without knowing it.
事实上,一个人可以在不知情的情况下已经感染。
Thus, CEdipus at the outset obeys fate without knowing it.
因此,俄狄浦斯在一开始便不知不觉地顺从了命运。
Hannah waited for God's perfect timing without knowing when.
哈拿虽不知道是何时,却依然等候神最完美的安排。
Initiate the call without knowing about the result (one-way).
发起调用而不知道结果(单向)。
A measurement is meaningless without knowing the uncertainties.
如果不知道不确定度,测量将毫无意义。
Ace went into the kitchen, without knowing what he wanted there.
埃斯走进厨房,也不知道自己想拿什么。
It's impossible to shop for a diamond without knowing the four Cs.
去买钻石不可能不知道四个C。
Abraham followed God's leading without knowing where it would take him.
亚伯拉罕虽然不知道要往哪里去,却仍然跟随神的带领。
Almost 20 percent of Americans have depression, most without knowing it.
差不多20%的美国人患有抑郁症,然而大多数却毫不知情。
Even without knowing the plot, how can you argue with that lineup of talent?
就算不知道剧情,这种强大组合怎么能拒绝?
I don't like to go to a country without knowing something of the language.
我要是不懂得一点那个国家的语言,就不想到那个国家去。
How could I do anything without knowing everything that had already been done?
做任何事情之前怎么能不先了解所有已经做过了的工作呢?
Providers receive requests to which they respond without knowing the message's origin.
提供者接收他们要响应的请求,而不知道消息的来源。
Up until then, I had been refactoring my code (and even other's code) without knowing it.
在此之前,我一直都在重构我的代码(或者其他人的代码),但是却不知道自己做的就是重构。
He struck his forehead wildly — where, o where had he without knowing it achieved success?
他狂乱地敲着自己的前额——什么时候,呵,什么时候在他的不知不觉之中得到成功了呢?
Chinese ancients said, without knowing each other near and far, thousands of miles apart.
中国古人说,相知无远近,万里尚为邻。
But then, how can you write a client without knowing the URIs that it needs to connect to?
但是,你怎样才能在对客户端需要连接的URI一无所知的情况下编写客户端呢?
Netizens put their worries and secrets in the virtual bottle without knowing who will get it.
网友在漂流瓶里写下心事和秘密,不知道它被何人接到。
He can write scripts like this in a snap without knowing he is making Jython function calls.
他可以立刻编写这样的脚本,而没有意识到正在进行Jython函数调用。
It turns out I had this book in my collection all along without knowing its significance.
原来我早就收藏了这本书,却浑然不知其重要。
It turns out I had this book in my collection all along without knowing its significance.
原来我早就收藏了这本书,却浑然不知其重要。
应用推荐