Lighting levels should be sufficient for photography without flash.
照明程度对无闪光灯摄影应该足够了。
It only matters if youshoot in the dark, and then shoot without flash.
它只有你在暗光下拍摄并且不适用闪光灯时才会重要。
If the performance allow to photograph, you can do it without flash.
根据剧目要求在允许拍照的情况下请关闭闪光灯。
It only matters if you shoot in the dark, and then shoot without flash.
它只有你在暗光下拍摄并且不适用闪光灯时才会重要。
Apple products run more reliably without Flash: "Flash is the number one reason Macs crash."
没有Flash，苹果产品运行更稳定，Flash是造成Mac崩溃的元凶之一。
Combining pictures taken with and without flash actually produces a higher-quality picture than either approach alone.
结合无闪光照片和单光照做出来的图片其实在质量上要比任何一种单独方式拍出的照片更好。
And without Flash support, iPad users will not be able to access the full range of web content, including over 70% of games and 75% of video on the web.
没有Flash的支持，iPad用户不能浏览互联网的全部内容，包括70%的游戏和75%的视频。
Because the flash must survive multiple reflections without being absorbed or becoming too weak, not just any light can be used. It must be a laser.
因为闪光必须在反射若干次后不被吸收或者变得太弱，所以不是所有的光都可以用，必须是激光。
And all of this means that you, little S95, can take amazing, sharp pictures in low light without the flash.
所有这些意味着小小的佳能95你在不开闪光灯的情况下可以捕捉低亮度的惊人、犀利的图片。
Whether the images are combined directly on a camera or on a computer, the result is a crisp photograph without any of the startling dazzle or unwanted artifacts produced by a bright camera flash.
不管照片是在相机上还是电脑上合成，结果都是没有吓人一跳的耀眼闪光，也没有因为照相机闪光太亮产生的多余虚假影像，干净利落的一张照片。
They'll also be able to take photos in low light conditions without using flash.
此外，该款相机即使在弱光条件下也无需使用闪光灯即可正常拍摄。
The sensor isn't quite sensitive enough to capture action indoors without the flash and without blur.
可以看出传感器不够敏感，在没有闪光灯和模糊处理的情况下，照不清楚室内的活动。
Flash or strobe light lets you photograph in dark places without having to increase your camera's ISO setting or use a tripod, as long as the subject is within the range of your light.
有了闪光灯，你就可以不用增加照相机的ISO刻度，或使用三脚架的情况下就可以在暗处拍照，只要拍摄物在闪光灯的有效范围里。
Whatever exists, exists (though even this sentence is impossible) once, and without so much as a flash, will soon disappear among patches of black or ruddy clouds.
无论存在什么，只存在(尽管连这个由句子也是不可能的)一次，而且没有这么多的闪光灯，很快就会消失在一片片黑色或红色的云中。
When that happens, visitors may be forced to find their way through your website without images or Flash elements to guide their way.
发生这种情况的时候，访问者可能会被迫在你的网站上寻找没有图像或Flash元素的指南路径。
Say what you want about Flash, but it's everywhere you go, and when you're forced to view the web without it, you realize how much you actually rely on it day-to-day.
人们都说你想要用Flash干什么，实际上Flash无处不在，当你不得不浏览不带Flash的网站时，你就能体会到日常生活中你是多么的依赖它了。
When websites re-encode their videos using H.264, they can offer them without using Flash at all.
当各网站将视频重新以h . 264编码，就能在不需要Flash情况下继续提供内容。
But without Adobe's Flash software, the interactive content on many sites, the Post's included, disappears on the iPad.
但是iPad没有Adobe的动画软件，许多网站上包括留言板在内的互动形式都将不复存在。
It hurls flaming aluminum particles into the air, causing a bright flash without an accompanying shockwave.
燃烧的铝粒子在空气中四溅，却没有伴随冲击波引起晃眼的闪光。
We also have an excellent Web reporter ClearBI that allows end users to create their own reports without the need for any software other than a Web browser with Flash Player.
我们还拥有优秀的Web报表工具ClearBI，最终用户可以凭借它创建自己的报表而无需其他软件(只需一个带有FlashPlayer的Web浏览器即可)。
The NEX-5 even trumps an expensive SLR in one key respect: It is so adept at low-light shooting that Sony’s engineers decided to design the camera without a built-in flash.
NEX-5在一个主要方面的表现甚至比昂贵的单反更为出色：由于它在弱光环境中优秀的成像质量，Sony的工程师决定不设内置闪光灯。
Interviewer 1: "... and so you see, with ReadyDrive you can significantly increase the performance of your PC without having to invest in expensive flash memory-based drives."
访问者1：恩. .所以你看，加上ReadyDrive你就可以大大的增加你电脑的效能，而不用买很贵的快闪记忆式的随身碟。
The system can take a picture of the user's face, "without a flash, any noise, or any indication that a picture is being taken to prevent the current user from knowing he is being photographed";
此系统能为用户面部照相，“无声无息无闪光，也没有任何提示，当前用户根本不知道自己已经被留影了”；
The flash memory industry has used a number of approaches to keep up with Moore's law without having a new technology.
闪存行业在没有使用新技术的情况下，利用多种途径，使产品的开发能跟上摩尔定律的要求。
There can be no work experience, but not without a study, life can be no flash, but can't have stains.
工作中可以没有经验，但不能没有学习，人生中可以没有闪光，但不能有污迹。
Without this tenacity, this aggression, he would be another intermittent flash of light in a wide area.
如果没有这份顽强，这份好斗，他可能只是这个广阔舞台上的一个时断时续的闪光灯。
Like you start a car with a key, you start your computer with the flash drive. Nobody else, without the right key, can start your machine!
就像你开始有车有钥匙，你的闪存驱动器启动您的计算机。不是别人，没有正确的密钥，就可以开始你的机器！
Like you start a car with a key, you start your computer with the flash drive. Nobody else, without the right key, can start your machine!
就像你开始有车有钥匙，你的闪存驱动器启动您的计算机。不是别人，没有正确的密钥，就可以开始你的机器！
应用推荐