Prevent records from being altered without approval.
防止记录未经同意被修改。
Why did the chief conductor go off duty without approval?
列车长怎么不经批准就擅自休班了？
The land use after farmland readjustment without approval.
一未经许可，私自变更重划农地之使用者。
He can publish directly to the events calendar without approval.
他可以直接将内容发布到活动日程而不用进行审批。
It can't make that assumption without approval of the user!
没有经过用户同意，它不能胡乱猜测！
Motor vehicles are not allowed to be retrofitted without approval.
机动车辆禁止擅自改型。
Without approval, don't photograph, or shoot film and TV along any group.
未经批准不得进行随团摄像、拍摄电影和电视等。
Can not offer any hotel or staff information to new unit without approval.
未经允许，不能提供任何酒店或员工的信息给媒体。
Without approval from MOFTEC, no other enterprises shall operate in tea export.
未经外经贸部批准，其他出口企业均不得经营茶叶出口。
Any entity or person may not undertake certification activities without approval.
未经批准，任何单位和个人不得从事认证活动。
Without approval of the PBOC, no financial institution may issue any financial bond.
未经中国人民银行核准，任何金融机构不得擅自发行金融债券。
Any unit and individual without approval shall not engage in such business operations.
未经批准的单位和个人不得经营此项业务。
Any contracted land may not be used for non-agricultural constructions without approval.
未经依法批准，不得将承包地用于非农建设。
Do not exceed the maximum test pressures allowed without approval of the issuing authority.
不要超过未经权威机构认证的所谓最高测试压力。
No entity or individual may establish any satellite communication network without approval.
未经批准，任何单位或者个人不得建立卫星通信网。
I presume there is a good reason for her absence as she rarely stays away from work without approval.
我猜想她缺席一定有原因，因为她通常是不擅离职守的。
Otherwise you will get wasted resources, people twiddling their thumbs or maybe doing work without approval.
否则你就是在浪费资源，人们无所事事或者就是在没有批准交付物的情况下工作。
As I learned on day one while working at a staffing firm, no job is truly open without approval and a budget.
正如我在人力资源公司工作的第一天所了解的，每一份工作都需要进行审批和资金预算。
Without approval as granted according to law, no contracted land may be used for non-agricultural development.
未经依法批准，不得将承包地用于非农建设。
Ranking officers like Moyo would not grant me permission to visit the toilet or brush my teeth without approval from their superiors.
像墨哟这个级别的警官如果没有得到上司的许可，也没权让我上厕所，刷牙齿。
If passed, intelligence services could place cameras and recording devices in suspects' homes and cars without approval from a judge.
如果通过，情报部门就能不经法官批准，在犯罪嫌疑人的家中和车上安放摄像头和录音设备。
If passed, intelligence services could place cameras and recording devices in suspects' homes and cars without approval from a judge.
如果通过，情报部门就能不经法官批准，在犯罪嫌疑人的家中和车上安放摄像头和录音设备。
应用推荐