The play continued for a few minutes, and then suddenly, without any warning, Harlequin stopped talking.
戏演了几分钟,突然,哈利昆毫无预兆地停止了说话。
She also didn't attack you without any warning.
在袭击你时她也不是没给出警告。
Why did she suddenly attack you without any warning?
你当猫变疯了不成?为什么毫无一点警告就咬你?。
But without any warning, Mount Vesuvius roared to life.
然而,在没有任何预兆的情况下,维苏威火山咆哮着苏醒了。
The little dog died without any warning, breaking our hearts.
小狗突然暴死,我们都很心疼。
Suddenly, without any warning her parents discovered she was with child.
突然,没有任何征兆,她父母发现她怀孕了。
As in the case of most major disasters, this one struck without any warning.
最大的灾难来到了,这是一项没有任何警告的袭击。
Without any warning, he brought with him Kaili whom I met for the first time.
没有任何预警地,一同前来的还有我第一次见面的铠立。
Acute illness is the most dangerous because it can come without any warning.
最危险的,因为这种病来时毫无征兆。
Without any warning, Naivete was pushed down to the bed the moment he opened their bedroom.
没有任何预警,吴邪一打开门就被推倒在了床上。
Without any warning except a slight movement of o 'brien's hand, a wave of pain flooded his body.
奥勃良的手微动了一下,此外就没有任何别的预告,温斯顿全身突然感到一阵痛。
To add to the general cognitive confusion, flash floods canhappen quickly, without any warning at all.
除了通常的认知混淆以外,骤发洪水很快就会发生,而完全没有任何预警。
Then, without any warning, Sam began suffering from convulsions and was diagnosed as having a weak heart.
然而,有一天,事先毫无任何预兆,山姆开始出现痉挛。经诊断是心力衰竭。
Rolink says shantytowns often are erased without any warning and homes are confiscated without any compensation.
罗尔·尼克说,常常未经事先通知就拆除棚户区,不给予补偿就将住房充公。
The problem is that malloc produces an address too large to be stored in a 32-bit value. The compiler catches this, even without any warning flags at all
问题是malloc会产生一个庞大的地址,不能在32 位的值中存储。
After the stop we dropped to sixth place on the grid, and at the end of the day it would have been better than nothing, but then the engine blew. Without any warning.
那次进站之后我们在赛道的位置掉到第六,当然这也比一无所获要强,但后来引擎爆缸了,在毫无预兆的情况下。
The Japanese, without any warning, yesterday afternoon began war on the United States with air attacks on the naval base at Pearl Harbour, Hawaii, and the adjacent city of Honolulu.
没有任何预警,日本发动了对美国的战争。昨天下午日军空袭了位于夏威夷的美国海军基地珍珠港,以及临近的城市檀香山。
The bridge collapsed without (any) warning.
那座桥在没有任何先兆的情况下坍塌了。
That's why it's important to be be prepared to change jobs, because a lay-off could happen to any of us, often without warning.
这就是为什么提前做好换工作的准备是重要的原因,因为我们每个人都可能在没有警告的情况下被开除。
It had been several decades since a hurricane of any significance had hit the northeast, and without modern radar warning, the storm came too suddenly for most residents to prepare.
自袭击东北部的大飓风发生以后几十年了,在没有现代雷达报警的情况下,风暴突然降临,大多数居民毫无准备。
My father had mentioned him regularly, not as a part of normal conversation but as a casual aside that could come up at any time without warning.
我父亲总是时不时地提到他,不是通常的谈话,而是随随便便,不知什么时候就冒出来一句。
They reserve the right to tweak this algorithm whenever they feel it is necessary, often without warning or any obvious outside influence.
他们依然保留有调整这个算法的权利,只要他们觉得有必要,他们就会调整这个算法,通常都没有事先的警告,也不受外界的影响。
You should report any symptoms of PCP straight away because the condition can suddenly worsen without warning.
你应该报告任何症状五氯酚直线距离,因为条件可以突然恶化,在没有警告的。
Cost-cutting measures are imposed, often without warning. These are felt by many to be unfair, petty, and unlikely to make any lasting significant effect.
削减成本的措施经常毫无预警通告就实施了,这让人感到不公平、琐碎、可能没有任何长久的影响力。
In cases of serious misconduct or incompetence, the Employee may be dismissed without any period of prior notice or warning.
如果雇员有严重不当行为或严重不能胜任工作,雇主将即刻解雇雇员而不需要提前警告或通知。
And immediately, without a flash or a noise or a warning of any sort, there was no Polly. Digory and his Uncle were alone in the room.
很快,没有闪光,没有声音,没有任何警告,波莉便消失了,屋子里只剩下迪格雷和他的安德鲁舅舅。
The oven exploded without any prior warning.
炉灶在没有任何事先征兆的情况下爆炸了。
The oven exploded without any prior warning.
炉灶在没有任何事先征兆的情况下爆炸了。
应用推荐