许展铭没有灵魂？
There's nothing inside, Without a soul.
内心空洞，没有了灵魂。
没有灵魂。
A room without books is a body without a soul.
名言一间没有书籍的房间有如一具没有灵魂的躯体。
Without a thought, without a voice, without a soul.
没有思想，没有声音，没有灵魂。
Without a Soul, my spirit's sleeping somewhere cold.
没有了魂，我的灵在某个角落里正睡得冰冷。
A home without love is no more than a body without a soul.
没有爱的家庭就象一个没有灵魂的躯体。
I can't breathe I forget myself like a body without a soul.
我无法呼吸我忘了自己像是没有灵魂的躯体。
Want a word with air without a soul, in the evil of the cup.
想一句具被风干的没有灵魂的躯壳，中了邪恶的盅。
A home without love is no more a home than a body without a soul is a man.
没有爱的家不是家，就如同没有灵魂的身体不是人一样。
A home without love is no more a home than a body without a soul is a man.
一个没有爱的家便不再称其为家，如同没有灵魂的躯体不再是人一样。
A home without love is no more than a home than a body without a soul is a man.
正像没有灵魂的躯体不成为人一样，没有爱情的家庭也不能成其为家庭。
Liberty can no more exist without virtue... Than the body can live and move without a soul.
没有道德，自由就不复存在……就像没有灵魂的躯体不能生存和活动一样。
What is glory without virtue? A great man without religion is no more than a great beast without a soul.
如果没有美德，荣耀又算什么呢？一个没有信仰的人，和一只没有灵魂的巨兽又有什么区别。
But now Righty's a person without a soul, because we just hypothesized, oh, Shelly Kagan's soul's up there.
但现在小右是个没有没有灵魂的人，因为我们猜测Shelly,Kagan的灵魂在别处。
Then she began: "My darling sorcerer, I know you're a body without a soul and therefore incapable of dying."
然后便对他说：“我亲爱的巫师，我知道你是一个无灵魂的躯体，所以是不会死的。
Living without a soul is like a walking dead, we are just wasting the time and repeating the same day until we die.
没有灵魂的生活就像一个行尸走肉，我们只是在浪费时间，重复相同的一天，直到我们死去。
You'll find the doors in the walls close shut without a soul in sight because they are back doors to some households.
走过几家墙门，都是紧紧关着，不见一个人影，因为那都是人家的后门。
He looked ahead and found the desert stretching as far as the eye could see without a soul in sight. He knew he was in a terrible fix.
他望望前面，只见一眼望不到头的沙漠，荒无人烟，他知道他陷入困境了。
Villain Chillingworth is a guy without a soul, it had to do everything a person can be tolerant, because he is a reason to do so, but he did not.
背面人物齐灵渥斯是个没有灵魂的家伙，它本做一个可以宽容一切的人，由于他是有理由这样做的，但他没有。
There is a saying that goes, "A soul without a high aim is as a ship without a rudder".
俗话说：“心无远大志，犹如船无舵”。
On the other hand, energy, without integrity and a soul of goodness, may only represent the embodied principle of evil.
另一方面，如果力量不结合正直和善良的灵魂，它恐怕也不过是邪恶的化身。
I'd be a soul without a purpose.
我将是一个没有目的的灵魂。
Some fact about us that calls out for explanation, and the claim on the part of the dualists was, we couldn't explain it without appealing to a soul.
有些关于我们的事实需要解释，而二元论者的主张是，如果不诉诸灵魂，我们就无法解释这些。
But there is no way of addressing these issues bilaterally without causing a lot of collateral damage, so they have to do a lot of soul searching about what comes next.
但在不造成大量附带损失的情况下，两国绝对不可能通过双边方式解决这些问题，所以他们必须对接下来发生的事进行大量反省。
Having been in a similar situation a few years ago when we moved to Australia without knowing a soul, I would have found the responses to a post like this very encouraging.
由于曾经几年前在不知道当地文化的情况下搬到澳大利亚，而使自己陷入了相似的困境，我个人觉得这些回复都十分振奋人心。
Having been in a similar situation a few years ago when we moved to Australia without knowing a soul, I would have found the responses to a post like this very encouraging.
由于曾经几年前在不知道当地文化的情况下搬到澳大利亚，而使自己陷入了相似的困境，我个人觉得这些回复都十分振奋人心。
应用推荐