Without a soul.

没有灵魂。

youdao

A room without books is a body without a soul.

名言一间没有书籍的房间有如一具没有灵魂的躯体。

youdao

A home without love is no more a home than a body without a soul is a man.

没有爱的家不是家，就如同没有灵魂的身体不是人一样。

youdao

The East Timorese believe a curse plagues the families of people who die without a proper burial, so this ceremony is to symbolically put Fernando's soul to rest, and bring peace to his bereaved relatives.

VOA: standard.2009.09.07

But now Righty's a person without a soul,because we just hypothesized, oh,Shelly Kagan's soul's up there.

但现在小右是个没有没有灵魂的人，因为我们猜测Shelly，Kagan的灵魂在别处。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Some fact about us that calls out for explanation, and the claim on the part of the dualists was, we couldn't explain it without appealing to a soul.

有些关于我们的事实需要解释,而二元论者的主张是,如果不诉诸灵魂,我们就无法解释这些

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Big cracker is not without a soul, however, so they offer you a generous severance package.

FORBES: The Top Ten Tax Cases Of 2012, #2: Get Your Refund Claims Ready - The Sixth Circuit Holds That Severance Payments Are Not Subject To FICA

He calls it pragmatism: I call it bureaucracy without a soul and there is an alternative to this.

ECONOMIST: In need of a makeover

This is a crisis because it is like a country without a soul, a computer without software, or a ship without navigation.

FORBES: Chinese People Must Define Their Own Dream