Thank you for sharing with us again!
再次感谢你与我们分享！
You are the Brother amongst my brothers, but I heed them not. I divide not my earnings with them, thus sharing my all with you.
你是我弟兄的弟兄，但是我不理他们。不把我赚得的和他们平分，因此我和你分享我的一切。
If, however, there's so much friction at home that it interferes with your academic work, you might want to consider sharing an apartment with one or more friends.
然而，如果家里有太多摩擦，干扰了你的学业，你可能得考虑和一个或多个朋友合租一套公寓。
There's a video-sharing ability, by which you can watch videos with other people, though your interactions are limited to a chatroom besides the video.
通过一个视频分享的功能，你可以同其它人一起观看视频，不过你们的互动仅限于视频以外的聊天室。
These moments are so unforgettable that I feel like sharing them with you.
这些时刻是如此的难忘，我想与你分享。
This helps you reduce waste by sharing unwanted food and other things with neighbors—exactly the kind of community app you could design.
这可以帮助你通过与邻居分享你不需要的食物和其他东西来减少浪费——这正是你可以设计的社区应用程序。
Why am I sharing this with you?
为什么我在和你分享这个呢？
I hope me sharing this technique with you will help some of you to improve your mental and physical wellbeing, and realise what a safe and powerful tool for change hypnosis is.
我希望我和你分享的这个方法对于改善你的身心健康都会有帮助，并且能够意识到催眠是实现自我改变的非常安全和强大的工具。
That's exactly how Laura and I have built both of our businesses and we'll be sharing how to do that with you in this webinar.
这正是劳拉和我如何创建了我们的企业，我们将会在网络研讨会上和你们分享要如何去做。
They should be on display: you should be sharing their beauty with others.
它们也应该被展示，它们的美也需要被分享。
My point in sharing our story with you is that no matter what your goals are, no matter what setbacks you face, never lose your focus on your goals.
我与你分享我们的故事的重点在于，无论你们的目标是什么，无论你面临什么挫折，永远不要偏离目标。
You decide, somehow, that means she is sharing her holiday cheer with you.
不管怎样，你现在所认为的是她在和你分享她的节日祝福。
By sharing this page the Force will get stronger with you.
分享这个页面，伴随你的原力就会变得更强。
A child who sees her every utterance posted on your Facebook page or hears you sharing her secrets with your friends won't want to tell you much of anything.
如果孩子发现他所跟你说的都被你毫无保留的展示了出来或听见你和朋友分享他的秘密，那他再也不会愿意跟你说太多的事。
Leaving the car at home and sharing your commute with others can help you reach your gallon goal very quickly.
把汽车在家里和与其他人分享您的通勤，可以帮助您很快达到一加仑的目标。
Would you mind sharing the table with that man?
你愿意和那位先生共用一张桌子吗？
You may find he is voicing different ideas and opinions but in reality he is just sharing his views and musings with you.
你可能觉得他没有主见，老是人云亦云，但是其实他只是在和你分享自己的观点和想法罢了。
When you've had a chance to explore your body and your responses alone, you could think about sharing your discoveries with your partner.
当你有机会独自探索你的身体，感受身体的反应的时候，你应该考虑一下跟你的另一半分享一下你的感受。
By sharing your quest with other people, you give them a reason to cheer for you, to listen to you, or to join you in changing the world.
通过和别人分享你的探寻经历，让他们为你高兴，倾听你，甚至加入你改变世界的行动中。
Start a blog about your effort: If you are not comfortable about sharing it with the people you know, share it with strangers!
创建一个博客对你每天的努力作一个报告：如果你觉得将这些与你认识的人分享感到不太舒服，那就与陌生人分享这一切！
Well, here I am the day after the cook-off, with a mop and a bucket, sharing the best recipes with you.
现在，我在比赛结束后的一天出现了，和您分享最佳的烹饪秘诀。
Your friend burdens you with a secret: Your friend trusts you by sharing the details of her affair, but keeping the secret has weighed on you emotionally.
朋友与你分享秘密，使你承受压力。你的朋友信任你，与你分享她的私事。
Is it things people are emailing to you or sharing with you online?
别人邮件或者网上分享给你的？
Emotional risks aren't something you want to take, and you may feel insecure about sharing your love with anyone else.
不想冒感情的风险，与别人分享你的爱会觉得不安全。
Hessan Shared her 10 tips with me, and I'm sharing with you. — Patricia sellers.
赫森与我分享了她的10点建议，现在我拿来与大家分享。
With bike sharing you can get a city-changing system for less than $10 million.
相形之下，只需不足1,000万美元，就能建成一套可以改变整座城市的自行车分享系统。
This will be especially helpful for the mobile games market, as it allows you to invite Facebook friends to play with you while also sharing scores, stats, and other information to your profile.
这点对于手机游戏市场尤其有利，因为它可以让你邀请Facebook上的好友一起游戏，而且你也可以在Facebook上分享你的得分，统计数值以及其他信息。
Just wait until I blow through Europe in April–I’ll be sharing all sorts of European goodies with you!
等我4月份跟欧洲溜达一圈回来，我再来跟大伙儿分享那儿的好事儿。
Just wait until I blow through Europe in April–I’ll be sharing all sorts of European goodies with you!
等我4月份跟欧洲溜达一圈回来，我再来跟大伙儿分享那儿的好事儿。
应用推荐