Thank you for sharing with us again!

再次感谢你与我们分享！

youdao

You are the Brother amongst my brothers, but I heed them not. I divide not my earnings with them, thus sharing my all with you.

你是我弟兄的弟兄，但是我不理他们。不把我赚得的和他们平分，因此我和你分享我的一切。

youdao

If, however, there's so much friction at home that it interferes with your academic work, you might want to consider sharing an apartment with one or more friends.

然而，如果家里有太多摩擦，干扰了你的学业，你可能得考虑和一个或多个朋友合租一套公寓。

youdao

They enforced complete sharing and if you belonged to a kibbutz you were completely stuck with the common consumption.

强迫人们绝对共享,如果你是某个集体农场的一员,就彻底受到共同消费的制约。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The problem is that if you want to do risk-sharing, you're not, ideally, sharing with someone who's just like you living in Israel, working in a certain agricultural industry-- because there are lots of risks that you've already shared.

如果你真的想要达到风险分摊的效果，理论上说，就不应该只和与你的同伴,比如同住在以色列，一样从事农业的人来分摊-,因为你们承担的许多风险是正相关的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You should be sharing your risks with someone who's completely different-- probably living on the other side of the world in a completely different industry, where the weather, the institutions, and the political situation are completely different.

你应该跟,与你截然不同的人-,也许是住在世界另一端的人,从事毫不相关的行业的人，生活在完全不同的气候，制度，以及政治环境里的人来分摊。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If I tell you something and share an idea with you, then the act of sharing should involve you, sharing an idea with me.

FORBES: Thanks For Sharing (That's Nice, Shut Up!)

Can automatically push events to anyone with whom you are sharing a calendar.

FORBES: Apple: Live From The WWDC; OSX Lion, iOS 5; iCloud

These can be shared if you are travelling with a friend, or the project will tell you in advance if you are sharing with another volunteer.

BBC: Namibia��s cheetah rehab holidays