To process a new file with XI, I wrote another description.
为了用XI处理新文件，我编写了另一个描述。
Shaanxi province is briefly named Shaan or Qin, with xi 'an as its provincial seat.
陕西省，简称陕或秦，省会城市西安。
With xi 'an Jiaotong University, Guangxi University, etc. to carry out long-term research cooperation.
并与西安交通大学、广西高校等长期开展产学研合作。
If you are not familiar with XI, it USES regular expressions (regex) to pre-process text files and convert them to XML.
如果您还不熟悉XI，它使用正则表达式(regex)预处理文本文件并转化成xml。
Cooperates with Xi 'an Education Science and technology product Company, development teaching equipment, product and so on scientific research instrument promotions.
与西安教育科技产品公司合作，开展教学设备，科研仪器等产品的推广。
If anything, the two solutions are complementary: it might make sense to prepare an XML document with XI and pass it to a style sheet that will use XPath 2.0 to select specific bits of information.
如果有什么不同的话，那就是这两个解决方案是互补的：用XI准备XML文档然后将之传递给将使用XPath 2.0来选择特定信息位的样式表可能会不错。
XI will test the input against each of these patterns and apply the description associated with the first one that matches it.
XI将对照其中的每种模式测试输入，并应用与第一个匹配它的输入关联的描述。
Unable to find a girlfriend to parade in front of his matchmaking-obsessed relatives, Xi, 35, elected to stay at home after a brief celebration with his parents for this week-long holiday.
今年35岁的席因为没有找到女朋友，无法在乐衷于牵桥搭线的亲戚面前展示，决定与父母小聚后就呆在家里度过七天的假期。
At first, I considered using a variation of the user interface I introduced last month for XI: a simple window with drag-and-drop capabilities.
起初，我考虑过使用上个月为XI引入的用户界面的变体：一个具有拖放能力的简单窗口。
Meanwhile, Hillary Clinton's official Chinese name is based just on her first name: Xi La Li, perhaps to avoid confusion with her husband, who's generally known as Ke Lin Dun.
同时，希拉里•克林顿(Hillary Clinton)的正式中文称谓仅是她的名“希拉里”，或许是为避免与她那有名的丈夫“克林顿”发生混淆。
To detect the number of intersections to the right from a point that is not aligned with a vertex, start with the formula of the coordinate where the horizontal line intersects a segment (Xi).
要检测未与一个顶点对其的一个点右侧的交点数量，首先使用水平线与一个线段(Xi)相交的坐标公式。
One of the reasons I decided to develop XI now was to experiment with the new regular expression (regex) engine that's built into JDK 1.4.
我决定现在开发XI的原因之一是想要用已构建到JD K 1.4中的新的正则表达式(regex)引擎进行实验。
After wrapping up my discussion of XI in my previous column, I decided it was time to revisit XM, the simple XML content management and publishing solution with which I kicked off this column.
在前一篇专栏文章中结束了对XI的讨论后，我觉得是重新讨论XM的时候了，这是一个简单的XML内容管理和发布解决方案，本专栏的第一篇文章就是对它的介绍。
It is not difficult to parse this data with the regular expressions that XI USES.
通过xi所用的正则表达式不难解析这些数据。
Cinemas were crowded in Shanghai, Xi 'an and Harbin 20 minutes before the show, with up to 90% of seats occupied in some regions, according to China Daily correspondents.
《中国日报》驻上海、西安和哈尔滨等地记者称，开演前20分钟，当地影院就挤满了观众，上座率最高达90%。
Dong Hu Shou Xi is set in an old, labyrinthine house, with the curved roof that Buddhists believe wards off evil spirits.
东湖首席开在一栋迷宫一样的老房子里，屋顶有佛教雕刻。
The 1974 discovery of buried vaults at Xi 'an filled with thousands of Terra Cotta Warriors stunned the world.
1974年西安发现站满数千个兵马俑的墓穴，震惊了世界。
With the same starting XI, United could switch easily to a 4-3-3.
就首发十一人，曼联可以轻易变阵为4-3-3。
The facade of a Xi Guan house was generally built with grey bricks.
西关老屋的外表由灰砖组成。
A super soldier program produces Marvel superhero Wolverine in the movie "X-Men Origins: Wolverine, " along with rivals Sabretooth and Weapon XI.
在电影《X战警前传：金刚狼》中，一个超级战士项目缔造了超级盖世英雄——“金刚狼”，与其一同出演的还有即是敌人又是哥哥的“剑齿虎”及许多武器。
Xi 'an, as a famous city with profound historical and cultural significance in China, enjoys a history that can be dated back to several thousand years ago.
西安作为中国的历史文化名城拥有几千年的历史。
The population mean is often written "x-bar." If you have a sample with n observations, it's the summation i = 1 to n of xi/n--that's the average.
人口均值经常写成“x-条形柱”，如果你有一个样本有n个观测者，是从i=1到n和的xi/n，这是平均值。
The population mean is often written "x-bar." If you have a sample with n observations, it's the summation i = 1 to n of xi/n--that's the average.
人口均值经常写成“x-条形柱”，如果你有一个样本有n个观测者，是从i=1到n和的xi/n，这是平均值。
应用推荐