The wide plain, with thousands of animals on the move, was an awesome spectacle.
成千上万的动物在辽阔的平原上活动构成了令人赞叹的奇观。
It is popular with thousands of young people.
它受到成千上万年轻人的欢迎。
Some paper books were huge ones with thousands of pages.
有些纸质书很厚，有几千页。
With thousands years of history;
壶，有几千年历史；
Or imagine a research project with thousands of scientists working around the clock forever.
或者想象一个研究项目，数以千计的科学家日夜不停地为之奋斗。
With thousands of works on show, you may wonder how to start your visit, but we are here to help.
成千上万的作品在展出，你可能想知道如何开始你的参观，但我们将在这里提供帮助。
Peter Ludwig was a celebrated entrepreneur and popular social activist in Germany as well as a world-famous collector with thousands of invaluable art works.
彼得·路德维希是德国著名的企业家和受欢迎的社会活动家，也是世界著名的收藏家，拥有数千件无价的艺术品。
Imagine a book that never ends, a library with a million floors, or imagine a research project with thousands of scientists working around the clock forever.
想象一本永远不会有结局的书，一个有一百万层楼的图书馆，或者一个有着成千上万的科学家昼夜不停忙碌的研究项目。
We had to fill up each mu of terraced fields with thousands of basketfuls of good soil.
每亩梯田我们得填上成千上万筐好土。
Then it runs 40 selection tests against a page with thousands of page elements.
然后，它使用带有数千个页面元素的页面运行40个选择测试。
They are covered with thousands of tiny flowers which have a delicate scent.
它的树上有成千上万朵有轻柔的香气的小花。
This ensures that you don't end up with thousands of objects stored in memory.
这确保了内存中最终不会出现成千上万的对象。
More than 1, 000 people were confirmed dead, with thousands more still missing.
超过千人被证实丧生，数千人仍然失踪。
The nine-room suite has walls inlaid with thousands of pieces of mother-of-pearl.
该套房包含九个房间，墙身更镶嵌有天然珍珠。
Right now we have a short tail of browser functionality with thousands of add-ons.
现在有一个由成千上万扩展插件组成的浏览器功能的短尾。
Future negotiations will also be fraught with thousands of new facts on the ground.
未来谈判也会因当时数千个新问题而充满不快。
But we become disoriented when we're confronted with thousands of products and brands.
然而，当我们面对上千种产品和品牌时，我们迷失了。
The activist has been encamped in an open-air venue in New Delhi with thousands of supporters.
这位社会活动学家与成千的支持者扎营在新德里的一露天场地。
The hardest part about trying an empty email inbox is starting with thousands of messages.
尝试清空收件箱中最难的部分是一开始面对数以千计的消息的时候。
For a large database that has facets with thousands of values, such an algorithm just won't do.
对于一个拥有多个包含数千个值的面的大型数据库来说，这样的算法是行不通的。
Netizens responded with thousands of comments after a reporter uploaded the news with a photo.
这件事情被记者发布到网上之后，网民跟贴的回复有几千个。
But with thousands of American jobs on the line, the case is still the focus of heated debate.
但关系数千个美国工作岗位，这一案例仍然是热点争端。
"I see people with thousands of what they call 'friends,' which is impossible," Kimmel insisted.
“我看见人们将成千上万的网友称之为‘朋友’”，这是不可能的，Kimmel坚持道。
It was painstakingly programmed with thousands of "tactical weighting errors" devised by human experts.
其的程序是通过借鉴人类象棋专家设计的数千种“额外战术错误”所辛勤编程而成的。
This covers everything from a simple supply chain to vast global networks with thousands of participants.
这种生态系统包罗万象，从简单的供应链到数千家合作伙伴参与的巨型全球网络，都被囊括其中。
We show tests with thousands of simulated Lotus Notes users running through common mail and calendar scenarios.
我们通过常见的邮件和日历场景，用数千个模拟用户进行测试。
The 1974 discovery of buried vaults at Xi 'an filled with thousands of Terra Cotta Warriors stunned the world.
1974年西安发现站满数千个兵马俑的墓穴，震惊了世界。
It's the booming capital of fracking with thousands of Wells within city limits. But fracking comes with a cost.
在城市规定的限度内，无数的燃气井轰然作响，但是这么做也是有代价的。
It's the booming capital of fracking with thousands of Wells within city limits. But fracking comes with a cost.
在城市规定的限度内，无数的燃气井轰然作响，但是这么做也是有代价的。
应用推荐