He went home with the work done.
做完工作后他回家了。
With the work done, they went out to play.
工作做完了，他们出去玩去了。
With the work done, the teacher went home.
工作做完以后，老师回家了。
It also gives employers a money-back guarantee if they are dissatisfied with the work done, though refund rates, it claims, are very low.
该公司向雇主保证，只要他们对已完成的工作不满意，公司便退钱。但该公司声称退款率非常低。
Also, with the work done on introducing multiprocessing capabilities to the JVM (see Resources) came the requirement for user-based access control.
同时，随着在JVM中引入了多进程能力(请参阅参考资料)，出现了对基于用户的访问控制的要求。
Combining with the work done in our laboratory, the silica-based packing materials for high performance liquid chromatography with 157 references are reviewed.
结合作者实验室的研究工作，并引用文献157篇，对高效液相色谱用硅胶基质色谱填料进行了综述。
The real work was being done by people who knew how to play the saxophone or improvise a long melody with a few chords and a swing beat for support.
真正的工作是由那些知道如何演奏萨克斯管的人来完成的，或者是那些用几个和弦和一个摇摆节奏就即兴创作一段很长的旋律的人来完成的。
He's never done this type of work before; I'm not sure how he'll fit in with the other people.
他过去从未干过这种工作，很难说他是否会与其他人配合得好。
The work was done with the minimum amount of effort.
做这项工作没费什么劲。
It can become the most meaningful work you have ever done with and for your family.
它会成为你和家人、为家人做过的最有意义的工作。
He is soon going to have an evaluation interview with his supervisor and the personnel director to discuss the work he has done in the past year.
他马上要和他的主管和人事主任进行评估面谈，讨论他过去一年所做的工作。
UCM projects allow you to group the necessary components together with a stream to provide the environment needed to get work done.
U CM项目允许您将必需的组件与一个流联合起来，从而提供完成工作所需要的环境。
You should review the good work you have done with your project teams in the form of your short-term wins, harvest any best practices or usage models, and promote these back into the organization.
您应当通过短期取得的成功来回顾那些曾经完成的优秀工作，收获那些优秀的实践经验或是可用的模型，并把他们从新带入组织加以改进。
This afternoon I walked to a local park with my laptop to get some work done in the fresh air.
今天下午我拿着笔记本电脑走进当地的公园，希望在新鲜的空气中完成我的工作。
As with much of the feature control and branding process, the actual work is done in the plug-in associated with the feature.
同大部分功能部件控制和标识一样，实际的工作都是在功能部件相关联的插件中完成的。
Businesses want to achieve the goals of the enterprise; therefore, they implement it projects with the goal of changing the way work is done.
业务需要实现企业的目标；因此，他们通过改变完成工作的方法实现IT项目。
You spend more time fooling around with the tool than you spend getting work done.
您在工具上花的时间比实际完成工作所需的时间还要多。
As we've seen previously, he argued that the complexity and communication costs of a project rise with the square of the number of developers, while work done only rises linearly.
像我们之前提到的，他指出：项目的复杂度和沟通成本会以开发者人数为基础呈平方指数增长，而业绩仅能直线上升。
It was such a long process that we wondered how any genuine urban scullery maids got their work done, what with the lengthy daily preparation time and all.
这是如此漫长的一个过程，以至于我在想，真正的城市帮厨女佣在每天面临如此长的准备时间时，是如何完成她们的工作的。
The permissions spell out what may be done with a work.
权限详细地说明了一个作品可以用来做什么。
There is one small problem: much of the dopamine research is done through lab work with rats and monkeys.
还有一个小问题：多数的多巴胺研究是通过实验室中对老鼠和猴子所做的实验来完成的。
But with the same effect: lots of word games, less work done.
但效果却是相同的：大量的文字游戏，却没有完成多少实事。
The work we'd done on business modeling, gaining experience with the current system and grouping its functions into business use cases, would help quite a bit.
我们在业务建模上所作的工作，获得了当前系统的经验并将它的功能划分进了业务用例，这对我非常有帮助。
Each day in the late afternoon we would meet with the client, discuss our progress to date, emphasizing the work done since the last meeting.
每天下午，我们会与客户一起讨论我们的进度，以及从昨天会议以后做完的工作。
If your walls are in good condition then this work could be done with the help of a stencil and pencil.
如果你的墙壁还不错的话，我们用蜡笔或者铅笔就能完成上述工作。
You're almost done with the setup work; you still need to perform one final step.
您几乎已经完成了设置工作；但仍需要执行最后一步。
If you know that the user is done with the session, save the container the work and invalidate it.
如果知道用户使用完了会话，可以使容器不再处理它并使它作废。
Then the professors work with each student to ensure everything's done correctly.
教授会与每位同学一起协作，以保证他们在操作时不出意外。
Then the professors work with each student to ensure everything's done correctly.
教授会与每位同学一起协作，以保证他们在操作时不出意外。
应用推荐