No interaction occurs with the server.
与服务器不进行交互。
With the server version, there is no GUI installed.
而服务器版是不安装GUI的。
The proxy handles the communication with the server.
代理处理与服务器的通信。
The client always maintains a connection with the server.
客户端总是维护与服务器的连接。
Creating DSN and establishing connectivity with the server.
创建DSN并建立与服务器的连接。
This allows the client browser to communicate with the server.
这允许客户端浏览器可以同服务器进行通信。
The list of repositories available with the server is displayed.
显示该服务器中可用存储库的列表。
For simplicity, the synchronization of data with the server is omitted.
为简单起见，此处省略服务器段的数据同步。
Periodically, the user replicates the local database with the server.
用户定期使用服务器数据库来复制本地数据库。
As a client-server protocol, the client makes contact with the server.
作为一个客户端-服务器协议，客户端与服务器进行联系。
The widgets use an XML interchange format to exchange data with the server.
这些小部件使用一种xml交换格式来与服务器交换数据。
With the server-side set up, your next step is to establish the client.
设置了服务器端后，下一步是建立客户机。
Ajax lets the browser communicate with the server between page updates.
Ajax允许浏览器在页面更新的间隔同服务器进行交流。
So these roundtripping issues really only concern themselves with the server.
所以这些往返问题实际上仅仅使它们自己关心服务器。
All HTTP communications with the server were enforced to use the SSL protocol.
服务器的所有HTTP通信强制使用SSL协议。
Let's look at the same application with the server + client fusion methodology.
我们来看看使用服务器和客户端融合方法的情况，用同一个样例应用程序。
The call succeeds if all is OK with the server, which responds with 201 Created.
如果服务器一切正常（创建了 201 条消息），则调用成功。
All clients must validate the certificate before interacting with the server.
所有客户端与服务端交互之间必须要验证服务端证书。
Login with the server credentials, which will redirect you to settings.jsp page.
使用服务器凭证登录服务器，这会将您重定向到settings . jsp页面。
This is a common pattern which you can implement with the server tools of your choice.
这是使用所选的服务器工具可以实现的一个常见模式。
Also as with the server, there are several different files available for download.
同样通过服务器，可以下载得到一些不同的文件。
Just running the client with the server doesn't show you what's happening, of course.
当然，仅仅用服务器运行客户机并不能向您表明发生的操作。
I'll start in with the server code first, because the client code will be more complex.
我先从服务器代码开始，因为客户机代码更复杂。
These files specify security configuration to use in RMI-IIOP communication with the server.
这些文件指定了RMI - IIOP与服务器的通信中要使用的安全配置。
Of course, the more you know about how the clients interact with the server, the better.
当然，对于客户端如何和服务器交互，你知道的越多越好。
The DB2 client communicates with the server and negotiates which authentication method to use.
DB 2客户机与服务器通信，协商采用何种身份验证方法。
Construct a callback that runs and does whatever your program needs to do with the server data.
构造一个回调，此回调可以运行和执行程序想要对服务器数据进行的任何操作。
Any system that is to participate in the backups loads a client that communicates with the server.
要参与备份的任何系统都要加载一个与服务器通信的客户机。
In this case, the client side team can work in parallel with the server side development team.
在这种情况下，客户机端小组可以和服务器端开发小组并行工作。
In the second line, we create a new session object to use for JMX interactions with the server.
在第二行，我们创建用于让JMX与服务器交互的新会话对象。
应用推荐