They set sail with the first fair wind.
顺风一起他们就扬帆出航了。
With the first goal he used his head in more ways than one.
他进第一个球时从多方面动了脑筋。
The second half of the game was dull by comparison with the first.
与上半场相比，比赛的下半场有些沉闷。
The scores were aggregated with the first round totals to decide the winner.
此次得分与第一轮所得总分合计决出胜者。
As the ship berthed in New York, McClintock was with the first immigration officers aboard.
当那艘轮船停泊在纽约时，麦克林托克正和第一批上船的移民官员们在船上。
They use Mr. , Mrs. or Miss with the family name but never with the first name.
他们只将先生、夫人或小姐等称呼和姓连用，但绝不和名连用。
"Now they look as if they could breathe," she said after she had finished with the first ones.
“现在它们看起来好像可以呼吸了。”她清理完第一批之后说。
"With the first subject, after about 20 hours of training, his digit span had risen from 7 to 20," Ericsson recalls.
“对于第一个实验对象，经过大约20小时的训练，他的数字跨度从7上升到20。”爱立信回忆道。
A thousand-li journey begins with the first step.
千里之行，始于足下。
Spring comes with the first moon of the new year.
正月里来是新春。
Consistent with the first law.
与第一定律相符。
Let's start with the first line.
先看第一句就好。
Let's start with the first atom.
我们从第一个原子开始。
Autumn ends with the first snowfall.
随着第一场雪的到来，秋天走了。
F: I agree with the first and the last.
F：我同意第一点和最后一点。
So, it's not who's first with the first models.
因此，这不是谁是第一个采用首个模式的问题。
Let's start out with the first: asset allocation.
让我们从第一点开始，资产配置。
For most leaders, it's easy to deal with the first.
对于大多数领导来说，第一类经理很容易应对。
In 1995 the idea became a reality with the first trip.
1995年，这个想法的实现始于第一次行程。
Start with the first of the four CRUD operations: create.
以这四种CRUD操作中的第一个操作开始：创建操作。
Otherwise, you will just shy away with the first rejection.
否则，你将在第一次被拒绝之后再也爬不起来。
The start_slides function starts the slide show with the first item.
start_slides函数从第一项开始启动幻灯片放映。
I would also suggest that you not go too overboard with the first date.
我还建议你不要在初次约会时太过浪费。
Collections run one at a time, starting with the first one in the queue.
收集每次运行一个，从队列中的第一个收集开始。
I can't quibble with the first, but as for the second I'm a bit dubious.
对第一种解释，我无可辩驳，至于第二个，我则有些怀疑。
The project was started by Microsoft with the first version shipping in 2006.
这个项目由微软在2006年发布第一个版本而启动。
In a moment, with the first star, night would fall on the theater of the world.
在某一瞬间，第一颗星星升起，黑夜降临在世界的舞台上。
This destiny, the true one, begins for a man with the first step inside the tomb.
这个命运，真正的命运，对人来说，是从他第一步踏出墓穴时开始的。
This destiny, the true one, begins for a man with the first step inside the tomb.
这个命运，真正的命运，对人来说，是从他第一步踏出墓穴时开始的。
应用推荐