They set sail with the first fair wind.

顺风一起他们就扬帆出航了。

《牛津词典》

The second half of the game was dull by comparison with the first.

与上半场相比，比赛的下半场有些沉闷。

《牛津词典》

The scores were aggregated with the first round totals to decide the winner.

此次得分与第一轮所得总分合计决出胜者。

《牛津词典》

We will tell the story in two parts. Here is Kay Gallant with the first part of our story.

VOA: special.2009.05.23

So the so-called lounge what you'll be able to find in just a week or so is timed with the first of the office hours if you so choose to join us for them.

一周左右的时间或者第一次上机的时候,你们就能看到这个所谓的休息室,你们到时候可以选择是否加入。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Let's start with the first, with A on this list here.

让我们首先从第一个问题开始

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That first day I spent with the first sculpture I saw, the Winged Victory of Samothrace.

BBC: The bloom of cancer

The squad is due to arrive in Bangalore on 15 February, with the first ODI four days later.

BBC: Teenager Danielle Wyatt named in England women's squad

The usual FDA bottleneck could be loosened with the first incorporation into a bonafide drug.

FORBES: No More Skipping Your Medicine -- FDA Approves First Digital Pill